This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2020-11-04 15:00:00",
"attribution": {
"en": "Mrs. Stephanie Kusie (Calgary Midnapore, CPC)",
"fr": "Mme Stephanie Kusie (Calgary Midnapore, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"6327654\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, in one year, Canadian carriers have lost 14% of transatlantic capacity share. U.S. carriers are operating at 50% capacity, while our Canadian carriers are operating at only 25%. Leakage to the U.S. market is expected to grow as Canadians go to the U.S. for more inexpensive flights.</p>\n<p data-HoCid=\"6327655\" data-originallang=\"en\">When will the government provide the airline sector with a plan so that Canada will not continue to flail in the international market?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"6327654\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, en un an, les transporteurs canadiens ont perdu 14 % de la part de capacit\u00e9 pour les services transatlantiques. Les transporteurs am\u00e9ricains fonctionnent \u00e0 50 % de leur capacit\u00e9, alors que les transporteurs canadiens fonctionnent \u00e0 25 % seulement. On s'attend \u00e0 ce que l'exode de la client\u00e8le vers le march\u00e9 am\u00e9ricain s'intensifie, car les Canadiens se rendent aux \u00c9tats-Unis pour profiter de vols moins chers.</p>\n<p data-HoCid=\"6327655\" data-originallang=\"en\">Quand le gouvernement va-t-il pr\u00e9senter un plan au secteur du transport a\u00e9rien pour que le Canada puisse reprendre sa place sur le march\u00e9 international? </p>"
},
"url": "/debates/2020/11/4/stephanie-kusie-2/",
"politician_url": "/politicians/stephanie-kusie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4455/",
"procedural": false,
"source_id": "10991414",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions Orales"
},
"h2": {
"en": "Airline Industry",
"fr": "L'industrie du transport a\u00e9rien"
},
"document_url": "/debates/2020/11/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2020%2F11%2F4%2F"
}
}