This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2006-12-05 13:55:00",
"attribution": {
"en": "The Acting Speaker (Mr. Royal Galipeau)",
"fr": ""
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"329676\" data-originallang=\"en\">Before we go to statements by members, there will be seven minutes left in questions and comments for the hon. member for <a data-HoCid=\"78531\" href=\"/politicians/pat-martin/\" title=\"Pat Martin\">Winnipeg Centre</a> when we return to the study of Bill <a data-HoCid=\"2334521\" href=\"/bills/39-1/C-24/\" title=\"An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence\">C-24</a>.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"329676\" data-originallang=\"en\">Avant de passer aux d\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s, je signale qu'il restera sept minutes au d\u00e9put\u00e9 de <a data-HoCid=\"78531\" href=\"/politicians/pat-martin/\" title=\"Pat Martin\">Winnipeg-Centre</a> pour des questions et des observations lorsque nous reprendrons l'\u00e9tude du projet de loi <a data-HoCid=\"2334521\" href=\"/bills/39-1/C-24/\" title=\"An Act to impose a charge on the export of certain softwood lumber products to the United States and a charge on refunds of certain duty deposits paid to the United States, to authorize certain payments, to amend the Export and Import Permits Act and to amend other Acts as a consequence\">C-24</a>.</p>"
},
"url": "/debates/2006/12/5/the-acting-speaker-8/",
"politician_url": "/politicians/royal-galipeau/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/420/",
"procedural": true,
"source_id": "1817721",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": ""
},
"h2": {
"en": "Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006",
"fr": ""
},
"document_url": "/debates/2006/12/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2006%2F12%2F5%2F"
}
}