{"time": "2026-06-05 12:00:00", "attribution": {"en": "Hon. Patty Hajdu (Minister of Jobs and Families and Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Northern Ontario, Lib.)", "fr": "L\u2019hon. Patty Hajdu (ministre de l\u2019Emploi et des Familles et ministre responsable de l\u2019Agence f\u00e9d\u00e9rale de d\u00e9veloppement \u00e9conomique pour le Nord de l\u2019Ontario, Lib.)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"9382783\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, may I start with what a joy it has been to have that hard-working member of Parliament join our benches. Her experience in agriculture and farming is such an asset to the government. </p>\n<p data-HoCid=\"9382784\" data-originallang=\"en\">Here is a number that, I suspect, is not going to make it into the clips that the Conservatives usually use to rage farm across this country. In fact, 88,000 net new jobs were announced in May and there are 100,000 jobs for summer students this year. It is really important that we stay focused on what Canadians expect us to stay focused on, which is their opportunities in the workforce. </p>", "fr": "<p data-HoCid=\"9382783\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je veux commencer par dire \u00e0 quel point je suis ravie que cette vaillante d\u00e9put\u00e9e ait rejoint nos rangs. Son exp\u00e9rience dans le domaine de l'agriculture est tout un atout pour le gouvernement. </p>\n<p data-HoCid=\"9382784\" data-originallang=\"en\">Voici un chiffre qui, \u00e0 mon avis, ne sera pas repris par les conservateurs dans les extraits qu'ils utilisent habituellement pour attiser la col\u00e8re au pays. En effet, nous avons appris qu'il s'est cr\u00e9\u00e9 88 000 emplois, net, en mai, et il y aura 100 000 emplois pour les \u00e9tudiants cet \u00e9t\u00e9. Il est vraiment important de rester concentr\u00e9s sur ce sur quoi les Canadiens s'attendent ce que nous restions concentr\u00e9s, c'est-\u00e0-dire leurs perspectives d'emploi. </p>"}, "url": "/debates/2026/6/5/patty-hajdu-2/", "politician_url": "/politicians/patty-hajdu/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4220/", "procedural": false, "source_id": "13556477", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": "Questions orales"}, "h2": {"en": "The Economy", "fr": "L'\u00e9conomie"}, "document_url": "/debates/2026/6/5/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F6%2F5%2F"}}