This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-06-17 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Tim Hodgson (Minister of Energy and Natural Resources, Lib.)",
"fr": "L'hon. Tim Hodgson (ministre de l'\u00c9nergie et des Ressources naturelles, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9416295\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"318631\" href=\"/politicians/francois-philippe-champagne/\" title=\"Fran\u00e7ois-Philippe Champagne\">Minister of Finance</a> is not the only person with good news. The <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> today announced $5 billion of new investment in this country from Japan, Italy, Denmark, Germany, the Netherlands, France and Portugal. </p>\n<p data-HoCid=\"9416296\" data-originallang=\"en\">We are focused on bringing capital to this country and investment into this country to create jobs. They are focused on talking down Canada.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9416295\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"318631\" href=\"/politicians/francois-philippe-champagne/\" title=\"Fran\u00e7ois-Philippe Champagne\">ministre des Finances</a> n'est pas le seul \u00e0 annoncer de bonnes nouvelles. Aujourd'hui, le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> a annonc\u00e9 de nouveaux investissements de 5 milliards de dollars au Canada en provenance du Japon, de l'Italie, du Danemark, de l'Allemagne, des Pays\u2011Bas, de la France et du Portugal.</p>\n<p data-HoCid=\"9416296\" data-originallang=\"en\">Nous nous attachons \u00e0 attirer des capitaux et des investissements au pays afin de cr\u00e9er des emplois. Les conservateurs, eux, s'emploient \u00e0 d\u00e9nigrer le Canada.</p>"
},
"url": "/debates/2026/6/17/tim-hodgson-2/",
"politician_url": "/politicians/tim-hodgson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4756/",
"procedural": false,
"source_id": "13589331",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Small Business",
"fr": "La petite entreprise"
},
"document_url": "/debates/2026/6/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F6%2F17%2F"
}
}