Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2026-06-17 22:20:00",
    "attribution": {
        "en": "Hon. Mark Gerretsen",
        "fr": "L\u2019hon. Mark Gerretsen"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"9417212\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, I believe if you seek it, you will find consent to apply the results from the last vote to this vote, with Liberal members voting yes.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"9417212\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, vous constaterez qu'il y a consentement unanime pour que le r\u00e9sultat du vote pr\u00e9c\u00e9dent s'applique \u00e0 ce vote-ci, les lib\u00e9raux votant oui.</p>"
    },
    "url": "/debates/2026/6/17/mark-gerretsen-5/",
    "politician_url": "/politicians/mark-gerretsen/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4311/",
    "procedural": false,
    "source_id": "13590670",
    "h1": {
        "en": "Government Orders",
        "fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
    },
    "h2": {
        "en": "Government Business No. 13\u2014Proceedings on Bill C\u201122",
        "fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 13 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201122"
    },
    "document_url": "/debates/2026/6/17/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F6%2F17%2F"
    }
}