Mr. Speaker, I am so proud today to stand and table petition e\u20116783, which was signed by 10,182 Canadians. These Canadians are asking the government to apply the Crimes Against Humanity and War Crimes Act consistently for all those Canadian citizens returning from conflict zones. They are asking the Canadian government to initiate investigations and lay charges if warranted, and to co-operate with the international justice system, among other calls for action.
", "fr": "Monsieur le Pr\u00e9sident, je suis tr\u00e8s fi\u00e8re de prendre la parole aujourd'hui pour pr\u00e9senter la p\u00e9tition e\u20116783, que 10 182 Canadiens ont sign\u00e9e. Ces Canadiens demandent au gouvernement d'appliquer avec coh\u00e9rence la Loi sur les crimes contre l'humanit\u00e9 et les crimes de guerre \u00e0 tous les citoyens canadiens qui reviennent de zones de conflit. Ils demandent au gouvernement canadien d'ouvrir des enqu\u00eates et de porter des accusations, s'il y a lieu, ainsi que de coop\u00e9rer avec le syst\u00e8me de justice international, entre autres appels \u00e0 l'action.
"}, "url": "/debates/2026/6/17/heather-mcpherson-2/", "politician_url": "/politicians/heather-mcpherson/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4571/", "procedural": false, "source_id": "13589856", "h1": {"en": "Routine Proceedings", "fr": "Affaires courantes"}, "h2": {"en": "Petitions", "fr": "P\u00e9titions"}, "h3": {"en": "Human Rights", "fr": "Les droits de la personne"}, "document_url": "/debates/2026/6/17/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F6%2F17%2F"}}