This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-06-17 21:15:00",
"attribution": {
"en": "Dane Lloyd",
"fr": "Dane Lloyd"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9417158\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, that is a loaded question, but coming from that member and that party, it is quite ironic. The Conservatives are not the party that gutted mandatory minimums and brought forward legislation that made bail mandatory for violent repeat offenders. We are not the party that has overseen a rise in violent crime and extortion of over 55%. It is a direct result of the current Liberal government's policy. The Liberals call themselves a new government. They have been in power for 11 years, and that is their record. Conservatives will not take any lessons from them.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9417158\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, c'est une question tendancieuse, mais, venant de ce d\u00e9put\u00e9 et de ce parti, elle est pour le moins ironique. Ce ne sont pas les conservateurs qui ont d\u00e9mantel\u00e9 les peines minimales obligatoires et qui ont l\u00e9gif\u00e9r\u00e9 pour rendre obligatoire la mise en libert\u00e9 sous caution de r\u00e9cidivistes violents. Ce n'est pas notre parti qui a laiss\u00e9 les crimes violents et les actes d'extorsion augmenter de plus de 55 %. Ce sont les cons\u00e9quences directes des politiques du gouvernement lib\u00e9ral actuel. Les lib\u00e9raux se pr\u00e9sentent comme un nouveau gouvernement, mais ils sont au pouvoir depuis 11 ans et leur bilan parle de lui-m\u00eame. Les conservateurs n'ont pas de le\u00e7ons \u00e0 recevoir d'eux.</p>"
},
"url": "/debates/2026/6/17/dane-lloyd-3/",
"politician_url": "/politicians/dane-lloyd/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4820/",
"procedural": false,
"source_id": "13590603",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 13\u2014Proceedings on Bill C\u201122",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 13 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201122"
},
"document_url": "/debates/2026/6/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F6%2F17%2F"
}
}