This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-06-17 20:35:00",
"attribution": {
"en": "Chak Au",
"fr": "Chak Au"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9417075\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, the government is known for its intention, its seeking of power and its expansion of its power. Therefore, I suppose that through shutting down this debate, the government wants to have more power, and it wants to do what it wants to do without really caring about the different views being expressed by the public and by professionals.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9417075\" data-originallang=\"en\"> Madame la Pr\u00e9sidente, le gouvernement est connu pour ses intentions, pour sa qu\u00eate de pouvoir et pour l'expansion de son pouvoir. Par cons\u00e9quent, je suppose que, en mettant fin \u00e0 ce d\u00e9bat, le gouvernement veut avoir plus de pouvoir et faire ce qu'il veut sans vraiment se soucier des diff\u00e9rents points de vue exprim\u00e9s par le public et les professionnels.</p>"
},
"url": "/debates/2026/6/17/chak-au-5/",
"politician_url": "/politicians/chak-au/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4843/",
"procedural": false,
"source_id": "13590512",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 13\u2014Proceedings on Bill C\u201122",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 13 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201122"
},
"document_url": "/debates/2026/6/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F6%2F17%2F"
}
}