This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-06-16 19:45:00",
"attribution": {
"en": "Chi Nguyen",
"fr": "Chi Nguyen"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9413508\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I think this is a really important opportunity to show that kind of collaboration between the provincial government and the federal government, and to get the communications and clarity around the policy decisions that we need. We have set targets for our housing pieces. I know that last year in Toronto we actually took back some of the funding because the city was not meeting some of the targets around multiplexes, and in Vaughan as well. There are mechanisms, and we are making sure that the housing we are investing in gives us the returns we are looking for.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9413508\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je pense qu'il s'agit d'une occasion tr\u00e8s importante de faire la d\u00e9monstration de ce genre de collaboration entre le gouvernement provincial et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ainsi que d'obtenir les renseignements et les pr\u00e9cisions dont nous avons besoin au sujet des d\u00e9cisions strat\u00e9giques. Nous avons fix\u00e9 des objectifs en mati\u00e8re de logement. Je sais que l'ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00e0 Toronto et \u00e0 Vaughan, nous avons repris une partie du financement parce que la ville n'atteignait pas certains des objectifs en mati\u00e8re de multiplexes. Il y a des m\u00e9canismes, et nous veillons \u00e0 ce que les logements dans lesquels nous investissons nous donnent les rendements que nous recherchons.</p>"
},
"url": "/debates/2026/6/16/chi-nguyen-2/",
"politician_url": "/politicians/chi-nguyen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4781/",
"procedural": false,
"source_id": "13587753",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Government Business No. 11\u2014Proceedings on Bill C\u201126",
"fr": "L'affaire \u00e9manant du gouvernement no 11 \u2014 Les d\u00e9lib\u00e9rations sur le projet de loi C\u201126"
},
"document_url": "/debates/2026/6/16/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F6%2F16%2F"
}
}