This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-06-15 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Larry Brock (Brantford\u2014Brant South\u2014Six Nations, CPC)",
"fr": "Larry Brock (Brantford\u2014Brant-Sud\u2014Six Nations, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9405734\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the criminal charged in the Lambton College shooting, which left one person dead, is not surprisingly out on bail. Only under these weak-on-crime Liberals could a man charged with murder and attempted murder be back on the streets before justice is served. These Liberals have turned our justice system into a joke, a revolving door for violent offenders. Victims get fear; criminals get another chance.</p>\n<p data-HoCid=\"9405735\" data-originallang=\"en\">How many more accused killers do these Liberals intend to release before they finally admit that their weak-on-crime laws are a complete and catastrophic failure?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9405734\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le criminel inculp\u00e9 dans la fusillade du Coll\u00e8ge de Lambton, qui a fait un mort, est, sans surprise, en libert\u00e9 sous caution. Il n'y a que sous ces lib\u00e9raux laxistes en mati\u00e8re de criminalit\u00e9 qu'un homme accus\u00e9 de meurtre et de tentative de meurtre peut se retrouver en libert\u00e9 avant que justice ne soit faite. Ces lib\u00e9raux ont transform\u00e9 notre syst\u00e8me judiciaire en un v\u00e9ritable cirque, une porte tournante pour les d\u00e9linquants violents. Les victimes vivent dans la peur; les criminels, eux, ont droit \u00e0 une autre chance.</p>\n<p data-HoCid=\"9405735\" data-originallang=\"en\">Combien d'autres meurtriers pr\u00e9sum\u00e9s ces lib\u00e9raux ont-ils l'intention de lib\u00e9rer avant d'admettre enfin que leurs lois laxistes en mati\u00e8re de criminalit\u00e9 sont un \u00e9chec total et catastrophique?</p>"
},
"url": "/debates/2026/6/15/larry-brock-1/",
"politician_url": "/politicians/larry-brock/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4733/",
"procedural": false,
"source_id": "13581577",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Public Safety",
"fr": "La s\u00e9curit\u00e9 publique"
},
"document_url": "/debates/2026/6/15/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F6%2F15%2F"
}
}