This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-06-11 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Tamara Jansen (Cloverdale\u2014Langley City, CPC)",
"fr": "Tamara Jansen (Cloverdale\u2014Langley City, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9400879\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, the Liberals want to make it easier to hide information from Canadians by no longer allowing government emails or text messages to be part of an information request. Even the independent Information Commissioner is opposed.</p>\n<p data-HoCid=\"9400880\" data-originallang=\"en\">Will the <a data-HoCid=\"318605\" href=\"/politicians/shafqat-ali/\" title=\"Shafqat Ali\">President of the Treasury Board</a> reverse this proposal and defend Canadians' right to know?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9400879\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les lib\u00e9raux veulent qu'il soit plus facile de cacher de l'information aux Canadiens en excluant d\u00e9sormais les courriels et les textos du gouvernement des demandes d'acc\u00e8s \u00e0 l'information. M\u00eame la commissaire \u00e0 l'information, qui est ind\u00e9pendante, s'y oppose.</p>\n<p data-HoCid=\"9400880\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"318605\" href=\"/politicians/shafqat-ali/\" title=\"Shafqat Ali\">pr\u00e9sident du Conseil du Tr\u00e9sor</a> va-t-il renoncer \u00e0 cette proposition et d\u00e9fendre le droit de savoir des Canadiens?</p>"
},
"url": "/debates/2026/6/11/tamara-jansen-1/",
"politician_url": "/politicians/tamara-jansen/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4665/",
"procedural": false,
"source_id": "13574750",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Access to Information",
"fr": "L'acc\u00e8s \u00e0 l'information"
},
"document_url": "/debates/2026/6/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F6%2F11%2F"
}
}