This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-05-04 15:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Jill McKnight",
"fr": "L\u2019hon. Jill McKnight"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9294230\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would remind the Conservatives that real leadership means actually working to address problems, not fearmongering for political gain. Real leadership is respecting the Constitution, respecting the courts and respecting the work of advancing reconciliation. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9294230\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je rappelle aux conservateurs que le v\u00e9ritable leadership ne se r\u00e9sume pas \u00e0 attiser les peurs pour servir des int\u00e9r\u00eats politiques. Le v\u00e9ritable leadership, c'est le courage d'affronter les probl\u00e8mes. C'est aussi respecter la Constitution, les tribunaux et les efforts de r\u00e9conciliation.</p>"
},
"url": "/debates/2026/5/4/jill-mcknight-5/",
"politician_url": "/politicians/jill-mcknight/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4829/",
"procedural": false,
"source_id": "13490860",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Indigenous Affairs",
"fr": "Les affaires autochtones"
},
"document_url": "/debates/2026/5/4/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F5%2F4%2F"
}
}