This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-05-28 18:15:00",
"attribution": {
"en": "The Deputy Speaker",
"fr": "Le vice-pr\u00e9sident"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9365115\" data-originallang=\"en\">The hon. member will have the balance of his time when the chamber next considers the bill. The time provided for the consideration of Private Members' Business has now expired, and the order is dropped to the bottom of the order of precedence on the Order Paper.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9365115\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 disposera du reste de son temps de parole lorsque la Chambre reprendra l'\u00e9tude du projet de loi. La p\u00e9riode r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l'\u00e9tude des affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s est maintenant \u00e9coul\u00e9e, et l'affaire retombe au bas de l'ordre de priorit\u00e9 du Feuilleton.</p>"
},
"url": "/debates/2026/5/28/the-deputy-speaker-7/",
"politician_url": "/politicians/tom-kmiec/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4224/",
"procedural": true,
"source_id": "13533714",
"h1": {
"en": "Private Members' Business",
"fr": "Affaires \u00e9manant des d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Canada Revenue Agency Act",
"fr": "La Loi sur l'Agence du revenu du Canada"
},
"document_url": "/debates/2026/5/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F5%2F28%2F"
}
}