Speech (House debate)

{
    "time": "2026-05-27 18:45:00",
    "attribution": {
        "en": "Garnett Genuis (Sherwood Park\u2014Fort Saskatchewan, CPC)",
        "fr": "Garnett Genuis (Sherwood Park\u2014Fort Saskatchewan, PCC)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"9360679\" data-originallang=\"en\"> Madam Speaker, I rise this evening to address the continuing, worsening youth unemployment crisis. The youth unemployment rate now is at 14.3%. We recently asked the <a data-HoCid=\"318631\" href=\"/politicians/francois-philippe-champagne/\" title=\"Fran\u00e7ois-Philippe Champagne\">finance minister</a> about the youth unemployment crisis in this country. He would not agree in the House that we face a youth unemployment crisis, and he was not even able to state the youth unemployment rate. That is from the finance minister of this country, which shows how asleep at the switch the government is. It has no plan to address a crisis that it will not acknowledge and does not even understand the magnitude of. </p>\n<p data-HoCid=\"9360680\" data-originallang=\"en\">However, there is good news as well. This week the human resources committee tabled its detailed report on a youth unemployment crisis study, which contains many recommendations that, actually, specifically reflect the Conservative youth jobs plan. As we have called on the government to confront this youth unemployment crisis, we have put forward a Conservative youth jobs plan to unleash the economy, to fix immigration, to fix training and to build homes where the jobs are, and now we have a unanimous report from the human resources committee that reflects these key Conservative priorities. </p>\n<p data-HoCid=\"9360681\" data-originallang=\"en\">I want to congratulate the members of the human resources committee from all parties who got behind these Conservative priorities. Now it is time for a government that has been asleep at the switch for too long to recognize this crisis, to talk to young people, to read the statistical reports, to know the information and to implement a real plan that reflects what Conservatives have put forward and what is contained in this all-party report.</p>\n<p data-HoCid=\"9360682\" data-originallang=\"en\"> I want to highlight a number of the recommendations. First, this all-party report recommends that \u201cthe Government of Canada seek to reduce taxes and red tape in order to address concerns about how the taxation and regulatory environment has limited productivity growth and held back youth employment.\u201d It is incredible, an all-party recommendation calling on the government to respond to this Conservative priority to reduce taxes and red tape. </p>\n<p data-HoCid=\"9360683\" data-originallang=\"en\">Recommendation two states, \u201cThat the Government of Canada recognize the positive role that natural resource development, manufacturing, and all other sectors play in contributing to employment, and seek to valorize work in all sectors.\u201d</p>\n<p data-HoCid=\"9360684\" data-originallang=\"en\"> Recommendation three deals with recognizing the role that immigration policy failures have had in contributing to youth unemployment, and addressing them.</p>\n<p data-HoCid=\"9360685\" data-originallang=\"en\"> Recommendation five calls on the government to \u201capply strict penalties to companies hiring illegal workers.\u201d We have actually had cases where companies that have been punished for hiring illegal workers went on to get government subsidies. When we have this culture of permissiveness toward companies hiring illegal workers, it contributes to youth unemployment.</p>\n<p data-HoCid=\"9360686\" data-originallang=\"en\"> Recommendation seven calls on the government to \u201ccelebrate the value and dignity of trades work [and] ensure that institutions providing trade skills are treated equally and fairly\u201d. That responds to the fact that the government has actually removed funding for grants from students attending vocational institutions. That is, if someone is trying to pursue in-demand skills at a vocational institution, the government has cut them off from getting a student grant. We would reverse that, and that is what is alluded to by recommendation seven in this all-party report.</p>\n<p data-HoCid=\"9360687\" data-originallang=\"en\"> There are many great recommendations in this report. It provides a clear blueprint for the government to follow, building on the Conservative youth jobs plan released in the fall. The government is doing nothing. Young people are getting desperate. The government needs a plan. We now have an all-party report that follows the lead of the Conservatives with specific concrete recommendations. </p>\n<p data-HoCid=\"9360688\" data-originallang=\"en\">Is the government prepared to implement these constructive recommendations in the 10th report of the human resources committee?</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"9360679\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je prends la parole ce soir au sujet de la crise du ch\u00f4mage chez les jeunes, qui perdure en s'aggravant. Le taux de ch\u00f4mage chez les jeunes atteint maintenant 14,3 %. Nous avons r\u00e9cemment interrog\u00e9 le <a data-HoCid=\"318631\" href=\"/politicians/francois-philippe-champagne/\" title=\"Fran\u00e7ois-Philippe Champagne\">ministre des Finances</a> au sujet de la crise du ch\u00f4mage chez les jeunes au Canada. Il a refus\u00e9 de reconna\u00eetre \u00e0 la Chambre qu'une crise du ch\u00f4mage frappe les jeunes et il n'a m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 en mesure de donner le taux de ch\u00f4mage chez les jeunes. On parle du ministre des Finances du Canada. Voil\u00e0 qui montre \u00e0 quel point le gouvernement dort au gaz. Il n'a aucun plan pour r\u00e9soudre une crise qu'il refuse de reconna\u00eetre et dont l'ampleur lui \u00e9chappe compl\u00e8tement.</p>\n<p data-HoCid=\"9360680\" data-originallang=\"en\">Heureusement, il y a aussi une bonne nouvelle. Cette semaine, le comit\u00e9 des ressources humaines a d\u00e9pos\u00e9 un rapport d\u00e9taill\u00e9 sur son \u00e9tude de la crise du ch\u00f4mage chez les jeunes. Ce rapport contient de nombreuses recommandations qui correspondent pr\u00e9cis\u00e9ment au plan des conservateurs pour l'emploi chez les jeunes. Puisque nous avons demand\u00e9 au gouvernement de s'attaquer \u00e0 cette crise, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 un plan conservateur pour l'emploi chez les jeunes visant \u00e0 lib\u00e9rer l'\u00e9conomie, \u00e0 r\u00e9parer l'immigration, \u00e0 r\u00e9former la formation et \u00e0 b\u00e2tir des logements l\u00e0 o\u00f9 se trouvent les emplois. Nous disposons maintenant d'un rapport unanime du comit\u00e9 des ressources humaines qui refl\u00e8te ces priorit\u00e9s cl\u00e9s des conservateurs.</p>\n<p data-HoCid=\"9360681\" data-originallang=\"en\">Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter les membres du comit\u00e9 des ressources humaines, tous partis confondus, qui ont appuy\u00e9 ces priorit\u00e9s conservatrices. Il est maintenant temps que le gouvernement, qui dort aux commandes depuis trop longtemps, reconnaisse cette crise, parle aux jeunes, lise les rapports statistiques, se renseigne et mette en \u0153uvre un v\u00e9ritable plan qui correspond \u00e0 la proposition des conservateurs et au contenu de ce rapport unanime.</p>\n<p data-HoCid=\"9360682\" data-originallang=\"en\">Je voudrais souligner certaines des recommandations formul\u00e9es dans ce rapport. Premi\u00e8rement, il est recommand\u00e9 que \u00ab le gouvernement du Canada s'efforce de r\u00e9duire les imp\u00f4ts et les formalit\u00e9s administratives afin de r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations concernant la mani\u00e8re dont le cadre fiscal et r\u00e9glementaire a limit\u00e9 la croissance de la productivit\u00e9 et frein\u00e9 l'emploi des jeunes \u00bb. C'est incroyable: une recommandation appuy\u00e9e par tous les partis, qui demande au gouvernement de donner suite \u00e0 la priorit\u00e9 conservatrice consistant \u00e0 r\u00e9duire les imp\u00f4ts et les formalit\u00e9s administratives.</p>\n<p data-HoCid=\"9360683\" data-originallang=\"en\"> Voici la deuxi\u00e8me recommandation: \u00ab Que le gouvernement du Canada reconnaisse le r\u00f4le positif que jouent l'exploitation des ressources naturelles, le secteur manufacturier et tous les autres secteurs dans la cr\u00e9ation d'emplois, et cherche \u00e0 valoriser le travail dans tous les secteurs. \u00bb</p>\n<p data-HoCid=\"9360684\" data-originallang=\"en\">La troisi\u00e8me recommandation vise \u00e0 reconna\u00eetre que les politiques d'immigration inefficaces contribuent au ch\u00f4mage chez les jeunes, et \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 ce probl\u00e8me.</p>\n<p data-HoCid=\"9360685\" data-originallang=\"en\">La cinqui\u00e8me recommandation demande que le gouvernement \u00ab applique des sanctions s\u00e9v\u00e8res aux entreprises qui embauchent des travailleurs ill\u00e9gaux \u00bb. En effet, il est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 que des entreprises qui avaient \u00e9t\u00e9 punies pour avoir embauch\u00e9 des travailleurs ill\u00e9gaux obtiennent ensuite des subventions gouvernementales. Cette culture de laxisme \u00e0 l'\u00e9gard des entreprises qui embauchent des travailleurs ill\u00e9gaux contribue au ch\u00f4mage chez les jeunes.</p>\n<p data-HoCid=\"9360686\" data-originallang=\"en\">La septi\u00e8me recommandation demande que le gouvernement \u00ab c\u00e9l\u00e8bre la valeur et la dignit\u00e9 des m\u00e9tiers [et] veille \u00e0 ce que les \u00e9tablissements qui dispensent des formations professionnelles soient trait\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9quitable et juste \u00bb. Elle a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e parce que le gouvernement a \u00e9limin\u00e9 le financement de bourses d'\u00e9tudes auxquelles avaient acc\u00e8s auparavant les \u00e9tudiants qui fr\u00e9quentent des \u00e9tablissements de formation professionnelle. Autrement dit, si une personne tente d'acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences recherch\u00e9es dans un \u00e9tablissement de formation professionnelle, elle ne peut plus obtenir de bourse d'\u00e9tudes du gouvernement. Nous souhaitons revenir sur cette d\u00e9cision, et la septi\u00e8me recommandation de ce rapport unanime va exactement dans ce sens.</p>\n<p data-HoCid=\"9360687\" data-originallang=\"en\">Le rapport contient de nombreuses excellentes recommandations. Il fournit au gouvernement un plan clair, qui s'appuie d'ailleurs sur le plan des conservateur pour l'emploi chez les jeunes publi\u00e9 \u00e0 l'automne. Le gouvernement ne fait rien. Les jeunes commencent \u00e0 \u00eatre d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s. Le gouvernement a besoin d'un plan. Nous avons maintenant un rapport unanime qui suit l'exemple des conservateurs et qui contient des recommandations concr\u00e8tes et pr\u00e9cises.</p>\n<p data-HoCid=\"9360688\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement est-il pr\u00eat \u00e0 mettre en \u0153uvre les recommandations constructives du 10<sup>e</sup> rapport du comit\u00e9 des ressources humaines?</p>"
    },
    "url": "/debates/2026/5/27/garnett-genuis-1/",
    "politician_url": "/politicians/garnett-genuis/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4383/",
    "procedural": false,
    "source_id": "13527382",
    "h1": {
        "en": "Adjournment Proceedings",
        "fr": "Motion d'ajournement"
    },
    "h2": {
        "en": "Employment",
        "fr": "L'emploi"
    },
    "document_url": "/debates/2026/5/27/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F5%2F27%2F"
    }
}