This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-05-25 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Bernard G\u00e9n\u00e9reux (C\u00f4te-du-Sud\u2014Rivi\u00e8re-du-Loup\u2014Kataskomiq\u2014T\u00e9miscouata, CPC)",
"fr": "Bernard G\u00e9n\u00e9reux (C\u00f4te-du-Sud\u2014Rivi\u00e8re-du-Loup\u2014Kataskomiq\u2014T\u00e9miscouata, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9349507\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I challenge the Liberal <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> to look a young Quebecker in the eye and tell them that the economy is doing well.</p>\n<p data-HoCid=\"9349508\" data-originallang=\"fr\">How can he justify the 91,000 jobs lost so far this year in Quebec, including 43,000 in April alone? The Liberal Prime Minister is racking up endless credit card debt, and our young people will be getting a bill that they will never be able to pay. It is unbelievable.</p>\n<p data-HoCid=\"9349509\" data-originallang=\"fr\">When will the Liberal government stop making costly budgets and give the next generation hope and a chance?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9349507\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je mets le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> lib\u00e9ral au d\u00e9fi de regarder un jeune du Qu\u00e9bec et de lui dire que l'\u00e9conomie va bien.</p>\n<p data-HoCid=\"9349508\" data-originallang=\"fr\">Comment peut-il justifier les 91 000 pertes d'emplois depuis le d\u00e9but de l'ann\u00e9e au Qu\u00e9bec, dont 43 000 en avril seulement? Pendant que le premier ministre lib\u00e9ral accumule les dettes sur la carte de cr\u00e9dit sans limite, nos jeunes re\u00e7oivent une facture qu'ils ne pourront jamais payer. C'est incroyable.</p>\n<p data-HoCid=\"9349509\" data-originallang=\"fr\">Quand le gouvernement lib\u00e9ral va-t-il cesser de faire des budgets co\u00fbteux et redonner de l'espoir ou de la chance \u00e0 notre rel\u00e8ve?</p>"
},
"url": "/debates/2026/5/25/bernard-genereux-1/",
"politician_url": "/politicians/bernard-genereux/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4696/",
"procedural": false,
"source_id": "13514871",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2026/5/25/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F5%2F25%2F"
}
}