This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-03-26 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Marc Miller (Minister of Canadian Identity and Culture and Minister responsible for Official Languages, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Marc Miller (ministre de l\u2019Identit\u00e9 et de la Culture canadiennes et ministre responsable des Langues officielles, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9233266\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I would first like to point out to the member across the way that we have a record number of Liberal members from Quebec. I speak to the <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a>. Furthermore, his cabinet includes a number of francophones. I think he is well supported. Furthermore, we saw during the election campaign that he made extra efforts to learn French. It is not easy, but I think Canadians know full well that the Prime Minister is making incredible efforts to improve his French.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9233266\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'aimerais d'abord souligner \u00e0 la d\u00e9put\u00e9e d'en face qu'on a un nombre historique de d\u00e9put\u00e9s du Parti lib\u00e9ral qui viennent du Qu\u00e9bec. Je parle au <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a>. En plus, dans son Cabinet, il est entour\u00e9 de francophones. Je pense qu'il est bien appuy\u00e9. En outre, on a vu durant la campagne \u00e9lectorale qu'il a fait des efforts suppl\u00e9mentaires pour apprendre le fran\u00e7ais. Ce n'est pas facile, mais je pense que les Canadiens savent tr\u00e8s bien que le premier ministre fait des efforts incroyables pour am\u00e9liorer son fran\u00e7ais.</p>"
},
"url": "/debates/2026/3/26/marc-miller-3/",
"politician_url": "/politicians/marc-miller/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4344/",
"procedural": false,
"source_id": "13425911",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Official Languages",
"fr": "Les langues officielles"
},
"document_url": "/debates/2026/3/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F3%2F26%2F"
}
}