This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-03-26 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Jacob Mantle (York\u2014Durham, CPC)",
"fr": "Jacob Mantle (York\u2014Durham, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9233287\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"317577\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> promised the best economy in the G7, and he is delivering precisely the opposite: the highest household debt, the highest food inflation and an economy literally shrinking under the weight of his policies. What is particularly concerning is the decline in foreign and domestic investment. C.D. Howe called it \u201cCanada's investment crisis\u201d. Adjusted for growth and labour inflation, Canada's investment, all business investment, has declined. We have offered a positive solution: Let us remove the industrial carbon tax.</p>\n<p data-HoCid=\"9233288\" data-originallang=\"en\">Will they do it?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9233287\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"317577\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> avait promis la meilleure \u00e9conomie du G7, mais son bilan va exactement dans le sens inverse: le niveau d'endettement des m\u00e9nages le plus \u00e9lev\u00e9, l'inflation alimentaire la plus forte et une \u00e9conomie qui se contracte litt\u00e9ralement sous le poids des politiques qu'il a impos\u00e9es. Le plus pr\u00e9occupant, c'est le recul des investissements \u00e9trangers et nationaux. C.D. Howe a qualifi\u00e9 cette situation de crise de l'investissement au Canada. Apr\u00e8s ajustement pour tenir compte de la croissance et de la hausse des co\u00fbts de main-d'\u0153uvre, les investissements au Canada, l'ensemble des investissements des entreprises, ont diminu\u00e9. Nous avons cependant propos\u00e9 une solution constructive: supprimons la taxe sur le carbone pour les industries.</p>\n<p data-HoCid=\"9233288\" data-originallang=\"en\">Les lib\u00e9raux accepteront-ils de le faire?</p>"
},
"url": "/debates/2026/3/26/jacob-mantle-1/",
"politician_url": "/politicians/jacob-mantle/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4792/",
"procedural": false,
"source_id": "13425939",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "The Economy",
"fr": "L'\u00e9conomie"
},
"document_url": "/debates/2026/3/26/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F3%2F26%2F"
}
}