This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-03-23 13:35:00",
"attribution": {
"en": "Steven Bonk (Souris\u2014Moose Mountain, CPC)",
"fr": "Steven Bonk (Souris\u2014Moose Mountain, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9225967\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, my hon. colleague's 10-minute speech outlined a lot of information. It was a very dense speech when it comes to practical information regarding this bill. I was wondering if he could give us a synopsis, a really quick and brief overview, of why this bill is so horrible, why it is constricting the rights of Canadians and how he thinks we could stop that. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9225967\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le discours de 10 minutes de mon coll\u00e8gue \u00e9tait tr\u00e8s riche en renseignements pratiques sur ce projet de loi. Je me demande s'il pourrait nous expliquer bri\u00e8vement en quoi ce projet de loi est si horrible, en quoi il limite les droits des Canadiens et comment, selon lui, nous pourrions emp\u00eacher cela.</p>"
},
"url": "/debates/2026/3/23/steven-bonk-1/",
"politician_url": "/politicians/steven-bonk/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4803/",
"procedural": false,
"source_id": "13412436",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Combatting Hate Act",
"fr": "Loi visant \u00e0 lutter contre la haine"
},
"h3": {
"en": "Motions in Amendment",
"fr": "Motions d'amendement"
},
"document_url": "/debates/2026/3/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F3%2F23%2F"
}
}