This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-02-24 10:25:00",
"attribution": {
"en": "Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)",
"fr": "Mario Beaulieu (La Pointe-de-l'\u00cele, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9179051\" data-originallang=\"fr\">Madam Speaker, the problem we are facing is largely caused by the skyrocketing number of asylum seekers and the unacceptable processing times for asylum claims. There are countries that have managed to reduce processing times, like France, where a claim takes less than six months to process, and Germany, where it takes less than eight months.</p>\n<p data-HoCid=\"9179052\" data-originallang=\"fr\">Should we not start by really focusing our efforts on putting as much pressure as possible on the government to reduce processing times for asylum claims?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9179051\" data-originallang=\"fr\">Madame la Pr\u00e9sidente, le probl\u00e8me qu'on vit en ce moment r\u00e9sulte beaucoup du fait qu'il y a eu une explosion du nombre de demandeurs d'asile et que le temps de traitement des demandes est inacceptable. Il y a des pays o\u00f9 on a r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9duire le temps de traitement des demandes, par exemple en France, o\u00f9 il est de moins de six mois, et en Allemagne, o\u00f9 il est de moins de huit mois.</p>\n<p data-HoCid=\"9179052\" data-originallang=\"fr\">Est-ce qu'on ne devrait pas commencer par vraiment se concentrer afin de mettre le plus de pression possible pour que le gouvernement s'organise pour r\u00e9duire le temps de traitement des demandes d'asile?</p>"
},
"url": "/debates/2026/2/24/mario-beaulieu-1/",
"politician_url": "/politicians/mario-beaulieu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4426/",
"procedural": false,
"source_id": "13369108",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Interim Federal Health Program",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Le Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire"
},
"document_url": "/debates/2026/2/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F2%2F24%2F"
}
}