This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-02-24 10:35:00",
"attribution": {
"en": "Dan Mazier",
"fr": "Dan Mazier"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9179077\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I am the shadow minister for health, so that is what I have been focusing on. The interim federal health program and the bogus claimants have had a devastating impact on our access to health care in Canada. As far as the technicalities of the question that the member asked go, I would refer that response to my colleague from Calgary who is the shadow minister for that department.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9179077\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je suis ministre du cabinet fant\u00f4me en mati\u00e8re de sant\u00e9, et c'est donc sur la sant\u00e9 que je me concentre. Le Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire et les faux demandeurs ont eu un effet d\u00e9vastateur sur l'acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 au Canada. En ce qui concerne les d\u00e9tails de la question pos\u00e9e par le d\u00e9put\u00e9, je demanderais \u00e0 ma coll\u00e8gue de Calgary, qui est la ministre du cabinet fant\u00f4me responsable de ce dossier, d'y r\u00e9pondre.</p>"
},
"url": "/debates/2026/2/24/dan-mazier-4/",
"politician_url": "/politicians/dan-mazier/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4797/",
"procedural": false,
"source_id": "13369133",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Interim Federal Health Program",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Le Programme f\u00e9d\u00e9ral de sant\u00e9 int\u00e9rimaire"
},
"document_url": "/debates/2026/2/24/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F2%2F24%2F"
}
}