{"time": "2026-02-13 11:30:00", "attribution": {"en": "Hon. Jenna Sudds (Parliamentary Secretary to the Minister of Government Transformation, Public Works and Procurement and to the Secretary of State (Defence Procurement), Lib.)", "fr": "L\u2019hon. Jenna Sudds (secr\u00e9taire parlementaire du ministre de la Transformation du gouvernement, des Travaux publics et de l\u2019Approvisionnement et du secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat (Approvisionnement en mati\u00e8re de d\u00e9fense), Lib.)"}, "content": {"en": "<p data-HoCid=\"9153350\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, our government has a plan to build Canada strong. We have a plan to create good jobs across the country and to attract investment across this country. We are building industrial capacity, building affordable homes and investing in our future. We have also introduced a new buy Canadian policy, so that we are our own best customer. That is how we build Canada strong.</p>", "fr": "<p data-HoCid=\"9153350\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le gouvernement a un plan pour b\u00e2tir un Canada fort. Nous avons un plan pour cr\u00e9er de bons emplois et pour attirer des investissements dans tout le pays. Nous renfor\u00e7ons notre capacit\u00e9 industrielle, nous construisons des logements abordables et nous investissons dans l'avenir. Nous avons \u00e9galement mis en place une nouvelle politique Achetez canadien, afin d'\u00eatre notre meilleur client. C'est ainsi que nous b\u00e2tissons un Canada fort.</p>"}, "url": "/debates/2026/2/13/jenna-sudds-1/", "politician_url": "/politicians/jenna-sudds/", "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4747/", "procedural": false, "source_id": "13361790", "h1": {"en": "Oral Questions", "fr": "Questions orales"}, "h2": {"en": "Housing", "fr": "Le logement"}, "document_url": "/debates/2026/2/13/", "related": {"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F2%2F13%2F"}}