This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2026-01-28 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (Minister of Finance and National Revenue, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (ministre des Finances et du Revenu national, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9123702\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the Conservatives are good talkers, but I can tell members they have a short memory, because on Monday, Canadians noticed what will be happening. They are going to have a rebate for groceries and essentials.</p>\n<p data-HoCid=\"9123703\" data-originallang=\"en\">In addition to that, let me help the Conservatives with their householders, so they do not forget to tell their constituents. There will be $500 million for the strategic response fund to strengthen food production in the country, the immediate expensing of greenhouses, additional funding for food banks and a national food strategy, and we are working toward a standard price per unit. </p>\n<p data-HoCid=\"9123704\" data-originallang=\"en\">Instead of shouting in the House, the Conservatives should get on board, support Canadians, and make this country\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9123702\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, les conservateurs sont de beaux parleurs, mais je peux dire aux d\u00e9put\u00e9s qu'ils ont la m\u00e9moire courte, car lundi, les Canadiens ont pris note de ce qui va arriver: ils vont avoir un remboursement pour l'\u00e9picerie et les besoins essentiels.</p>\n<p data-HoCid=\"9123703\" data-originallang=\"en\">De plus, je vais donner un coup de pouce aux conservateurs pour leur bulletin parlementaire, de fa\u00e7on \u00e0 ce qu'ils n'oublient pas d'informer leurs concitoyens: il y aura 500 millions de dollars pour le Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique afin de soutenir la production alimentaire au pays, la passation en charges imm\u00e9diate des serres, un financement suppl\u00e9mentaire pour les banques alimentaires et une strat\u00e9gie alimentaire nationale, et nous travaillons \u00e0 la normalisation des prix unitaires.</p>\n<p data-HoCid=\"9123704\" data-originallang=\"en\">Au lieu de s'\u00e9poumoner \u00e0 la Chambre, les conservateurs devraient se rallier \u00e0 nous, soutenir les Canadiens et faire de ce pays...</p>"
},
"url": "/debates/2026/1/28/francois-philippe-champagne-3/",
"politician_url": "/politicians/francois-philippe-champagne/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4185/",
"procedural": false,
"source_id": "13320200",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Carbon Pricing",
"fr": "La tarification du carbone"
},
"document_url": "/debates/2026/1/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2026%2F1%2F28%2F"
}
}