This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-09-23 14:25:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Pierre Poilievre",
"fr": "L\u2019hon. Pierre Poilievre"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8877487\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, it was just last week that the minister's own department revealed that the Liberals are breaking their promise on having 1,000 new border guards. Not only have they not hired the 1,000, but they have not even developed the plan to do so. That is the responsibility of the public safety minister.</p>\n<p data-HoCid=\"8877488\" data-originallang=\"en\">He has broken the promise. Will he be fired?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8877487\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, pas plus tard que la semaine derni\u00e8re, les services du ministre ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les lib\u00e9raux ne tiennent pas leur promesse d'avoir 1 000 gardes-fronti\u00e8res de plus. Non seulement ils n'ont pas embauch\u00e9 les 1 000 personnes, mais ils n'ont m\u00eame pas \u00e9labor\u00e9 le plan pour le faire. C'est la responsabilit\u00e9 du ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique.</p>\n<p data-HoCid=\"8877488\" data-originallang=\"en\">Il a manqu\u00e9 \u00e0 sa promesse. Sera-t-il cong\u00e9di\u00e9?</p>"
},
"url": "/debates/2025/9/23/pierre-poilievre-8/",
"politician_url": "/politicians/pierre-poilievre/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4854/",
"procedural": false,
"source_id": "13134140",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Border Security",
"fr": "La s\u00e9curit\u00e9 frontali\u00e8re"
},
"document_url": "/debates/2025/9/23/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F9%2F23%2F"
}
}