This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-09-22 13:55:00",
"attribution": {
"en": "John Barlow (Foothills, CPC)",
"fr": "John Barlow (Foothills, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8875986\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his incredible speech. He is certainly advocating for his constituents and first nations across the country.</p>\n<p data-HoCid=\"8875987\" data-originallang=\"en\">The Liberal government is showing it is much of the same as the previous Liberal government. We had some of our most important allies come to Canada and request access to Canadian LNG, like Germany, Japan, Italy and Greece. The Liberal government said we did not have a business case scenario, but now we see that Japan has signed an LNG contract with the United States for 20 years. It is worth billions of dollars.</p>\n<p data-HoCid=\"8875988\" data-originallang=\"en\">What does my colleague think the economic benefit is to first nations in his constituency and across Canada? What would have been the financial benefit to first nations had Canada been able to sign those agreements instead of the United States?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8875986\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie mon coll\u00e8gue pour son incroyable discours. Il d\u00e9fend certainement les int\u00e9r\u00eats des citoyens de sa circonscription et des Premi\u00e8res Nations de l'ensemble du pays.</p>\n<p data-HoCid=\"8875987\" data-originallang=\"en\">Le gouvernement lib\u00e9ral montre qu'il a peu chang\u00e9 par rapport au gouvernement lib\u00e9ral pr\u00e9c\u00e9dent. Certains de nos alli\u00e9s les plus importants sont venus au Canada et nous ont demand\u00e9 de les approvisionner en gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 canadien. C'est le cas notamment de l'Allemagne, du Japon, de l'Italie et de la Gr\u00e8ce. Le gouvernement lib\u00e9ral \u00e9tait d'avis que ce ne serait pas rentable. Or, voil\u00e0 que nous d\u00e9couvrons que le Japon a sign\u00e9 un march\u00e9 qui vaut des milliards de dollars pour s'approvisionner en gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 aupr\u00e8s des \u00c9tats\u2011Unis pendant 20 ans.</p>\n<p data-HoCid=\"8875988\" data-originallang=\"en\">Selon mon coll\u00e8gue, quels auraient \u00e9t\u00e9 les avantages \u00e9conomiques de ces accords d'approvisionnement pour les Premi\u00e8res Nations de sa circonscription et d'ailleurs au pays si le Canada avait pu les signer au lieu des \u00c9tats\u2011Unis?</p>"
},
"url": "/debates/2025/9/22/john-barlow-1/",
"politician_url": "/politicians/john-barlow/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4377/",
"procedural": false,
"source_id": "13128666",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Oil and Gas Emissions Cap",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Plafond d\u2019\u00e9missions du secteur p\u00e9trolier et gazier"
},
"document_url": "/debates/2025/9/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F9%2F22%2F"
}
}