This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-09-22 11:55:00",
"attribution": {
"en": "Ginette Lavack (Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous Services, Lib.)",
"fr": "Ginette Lavack (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre des Services aux Autochtones, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8875746\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I would like my colleague to tell us more about his thoughts on increased investment in clean technologies or carbon capture and whether, in his opinion, this can play a more significant role.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8875746\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'aimerais que mon coll\u00e8gue nous en dise davantage sur ce qu'il pense des investissements accrus dans les technologies propres ou la capture de carbone et qu'il nous dise si, \u00e0 son avis, cela peut jouer un r\u00f4le plus important.</p>"
},
"url": "/debates/2025/9/22/ginette-lavack-1/",
"politician_url": "/politicians/ginette-lavack/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4798/",
"procedural": false,
"source_id": "13127984",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Oil and Gas Emissions Cap",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Plafond d\u2019\u00e9missions du secteur p\u00e9trolier et gazier"
},
"document_url": "/debates/2025/9/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F9%2F22%2F"
}
}