This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-09-22 13:50:00",
"attribution": {
"en": "Ellis Ross",
"fr": "Ellis Ross"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8875978\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I definitely can. We need to stop the politics with LNG because it provides benefits to aboriginals and non-aboriginals alike. It increases GDP. </p>\n<p data-HoCid=\"8875979\" data-originallang=\"en\">I will say, there are no permits or authorizations needed by the federal government to approve phase two. It is all approved, and we just found that out today in committee. What is Canada fast-tracking? There is nothing else to approve.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8875978\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je peux certainement faire part \u00e0 la Chambre de mes r\u00e9flexions. Nous devons cesser de faire de la politique politicienne dans le dossier du gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9, parce qu'il procure des avantages aux Autochtones comme aux non-Autochtones. Il augmente le PIB.</p>\n<p data-HoCid=\"8875979\" data-originallang=\"en\">J'ajouterais que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n\u2019a pas besoin de permis ni d\u2019autorisations pour approuver la phase deux. Tout est approuv\u00e9; nous venons de l'apprendre aujourd'hui au comit\u00e9. Qu'est-ce que le Canada acc\u00e9l\u00e8re? Il n'y a rien d'autre \u00e0 approuver.</p>"
},
"url": "/debates/2025/9/22/ellis-ross-3/",
"politician_url": "/politicians/ellis-ross/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4846/",
"procedural": false,
"source_id": "13128659",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Opposition Motion\u2014Oil and Gas Emissions Cap",
"fr": "Motion de l'opposition \u2014 Plafond d\u2019\u00e9missions du secteur p\u00e9trolier et gazier"
},
"document_url": "/debates/2025/9/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F9%2F22%2F"
}
}