Speech (House debate)

This is a single speech (house debate) resource from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.

Content

Get this resource as raw JSON.

See the corresponding webpage.

{
    "time": "2025-09-17 14:25:00",
    "attribution": {
        "en": "Right Hon. Mark Carney (Prime Minister, Lib.)",
        "fr": "Le tr\u00e8s hon. Mark Carney (premier ministre, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"8872813\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, there is the legislative branch and the judicial branch. The decision will be made by the Supreme Court, not by the members of Parliament from Quebec or anywhere else in Canada.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"8872813\" data-originallang=\"fr\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, il y a le pouvoir l\u00e9gislatif et le pouvoir judiciaire. Ce sera la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame, pas celle des d\u00e9put\u00e9s du Qu\u00e9bec ou du reste du Canada.</p>"
    },
    "url": "/debates/2025/9/17/mark-carney-10/",
    "politician_url": "/politicians/mark-carney/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4761/",
    "procedural": false,
    "source_id": "13120269",
    "h1": {
        "en": "Oral Questions",
        "fr": "Questions orales"
    },
    "h2": {
        "en": "Justice",
        "fr": "La justice"
    },
    "document_url": "/debates/2025/9/17/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F9%2F17%2F"
    }
}