This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-06-05 19:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Gary Anandasangaree",
"fr": "L'hon. Gary Anandasangaree"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8840135\" data-originallang=\"en\">Mr. Chair, I cannot speak for former minister Virani, but I can say that the police chief of the city of Toronto has indicated that auto thefts are down by 39%, home invasions by 42%, homicides by 67% and shootings by 46%. I confirmed with him\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8840135\" data-originallang=\"en\"> Monsieur le pr\u00e9sident, je ne peux pas parler au nom de l'ancien ministre Virani, mais je peux dire que, selon le chef de police de Toronto, le nombre de vols de voiture a diminu\u00e9 de 39 %, celui des violations de domicile, de 42 %, celui des homicides, de 67 %, et celui des fusillades, de 46 %. Je lui ai demand\u00e9 confirmation\u2026</p>"
},
"url": "/debates/2025/6/5/gary-anandasangaree-91/",
"politician_url": "/politicians/gary-anandasangaree/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4779/",
"procedural": false,
"source_id": "13085091",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Main Estimates, 2025-26",
"fr": "Le Budget principal des d\u00e9penses 2025\u20112026"
},
"document_url": "/debates/2025/6/5/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F6%2F5%2F"
}
}