This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-06-03 14:05:00",
"attribution": {
"en": "Stephanie Kusie (Calgary Midnapore, CPC)",
"fr": "Stephanie Kusie (Calgary Midnapore, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8836350\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, the <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> continues to talk out of both sides of his mouth when it comes to Canadian energy. He says he wants Canada to be an energy superpower, but then says it can only be done with national consensus. He says he wants to green-light projects, but then presents an approval process of a minimum of two years. He says he wants provinces to present a list of ready-to-go projects, but then he came out of yesterday's meeting with no list. How sad is it that the premiers were just happy to meet with an adult after 10 years of the last guy, but he is no more serious when it comes to taking the necessary steps to unleash our energy sector?</p>\n<p data-HoCid=\"8836351\" data-originallang=\"en\"> If the <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> is really committed to national unity and wants to make us the economic engine of the G7, he should start with repealing a decade of anti-energy laws Bill <a data-HoCid=\"9630600\" href=\"/bills/42-1/C-69/\" title=\"An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts\">C-69</a> and Bill <a data-HoCid=\"8936657\" href=\"/bills/42-1/C-48/\" title=\"An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast\">C-48</a>, the production cap and the industrial carbon tax. He needs to get rid of them.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8836350\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> continue de tenir un double discours sur le secteur canadien de l'\u00e9nergie. Il affirme qu'il veut faire du Canada une superpuissance \u00e9nerg\u00e9tique, puis il dit que l'obtention d'un consensus national sera n\u00e9cessaire pour y arriver. Il affirme vouloir donner le feu vert \u00e0 de nouveaux projets, puis il pr\u00e9sente un processus d'approbation d'au moins deux ans. Il dit vouloir que les provinces soumettent une liste de projets pr\u00eats \u00e0 d\u00e9marrer, mais il revient de la rencontre d'hier sans liste. N'est-il pas triste que les premiers ministres des provinces et des territoires soient heureux de tout simplement rencontrer un adulte apr\u00e8s 10 ans d'\u00e9changes avec son pr\u00e9d\u00e9cesseur, alors qu'il est tout aussi h\u00e9sitant \u00e0 prendre les mesures n\u00e9cessaires pour lib\u00e9rer le potentiel de notre secteur \u00e9nerg\u00e9tique?</p>\n<p data-HoCid=\"8836351\" data-originallang=\"en\">Si le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> tient r\u00e9ellement \u00e0 l'unit\u00e9 nationale et s'il veut que le pays devienne le moteur \u00e9conomique du G7, il devrait commencer par abolir une d\u00e9cennie de lois anti-\u00e9nergie \u2014 le projet de loi <a data-HoCid=\"9630600\" href=\"/bills/42-1/C-69/\" title=\"An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts\">C\u201169</a> et le projet de loi <a data-HoCid=\"8936657\" href=\"/bills/42-1/C-48/\" title=\"An Act respecting the regulation of vessels that transport crude oil or persistent oil to or from ports or marine installations located along British Columbia's north coast\">C\u201148</a> \u2014, le plafonnement de la production et la taxe sur le carbone pour les industries. Il doit s'en d\u00e9barrasser.</p>"
},
"url": "/debates/2025/6/3/stephanie-kusie-1/",
"politician_url": "/politicians/stephanie-kusie/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4455/",
"procedural": false,
"source_id": "13081820",
"h1": {
"en": "Statements By Members",
"fr": "D\u00e9clarations De D\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Canadian Energy Sector",
"fr": "Le secteur canadien de l'\u00e9nergie"
},
"document_url": "/debates/2025/6/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F6%2F3%2F"
}
}