This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-06-20 11:15:00",
"attribution": {
"en": "Shuvaloy Majumdar (Calgary Heritage, CPC)",
"fr": "Shuvaloy Majumdar (Calgary Heritage, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8859880\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, if their math is like their promises, we are in serious trouble. They promised to put more money in Canadians' pockets. It is not $800 a year; it is seven dollars a month: broken. They promised to rein in government spending. We have $26 billion in consultants and $1,400 in taxes for every Canadian household: broken. The <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> has promised to rein in inflation. Beef is up 34%, baby formula is up 9% and apples are up 18%: broken.</p>\n<p data-HoCid=\"8859881\" data-originallang=\"en\">Was the <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> misleading us in the campaign, is he misleading us now or is it both?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8859880\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, si leurs calculs sont \u00e0 l'image de leurs promesses, nous avons de gros probl\u00e8mes. Ils ont promis que les Canadiens auraient plus d'argent dans leurs poches. On ne parle pas de 800 $ par an, mais de 7 $ par mois. Ils n'ont pas tenu leur promesse. Ils avaient promis de r\u00e9duire les d\u00e9penses publiques. Nous avons 26 milliards de dollars en honoraires de consultants et 1 400 $ en imp\u00f4ts pour chaque m\u00e9nage canadien. Ils n'ont pas tenu leur promesse. Le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> a promis de ma\u00eetriser l'inflation, mais le prix du b\u0153uf a augment\u00e9 de 34 %, celui de la pr\u00e9paration pour nourrissons de 9 % et celui des pommes de 18 %. Ils n'ont pas tenu leur promesse.</p>\n<p data-HoCid=\"8859881\" data-originallang=\"en\">Le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> nous a\u2011t\u2011il induits en erreur pendant la campagne \u00e9lectorale, nous induit\u2011il en erreur aujourd'hui, ou les deux?</p>"
},
"url": "/debates/2025/6/20/shuv-majumdar-2/",
"politician_url": "/politicians/shuv-majumdar/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4659/",
"procedural": false,
"source_id": "13108310",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Government Priorities",
"fr": "Les priorit\u00e9s du gouvernement"
},
"document_url": "/debates/2025/6/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F6%2F20%2F"
}
}