This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-06-18 17:05:00",
"attribution": {
"en": "Vince Gasparro",
"fr": "Vince Gasparro"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8855099\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I have a great deal of respect for the hon. member. The fact is, I know there is no world in which he would want there to be a loophole between collecting data from UPS and FedEx and collecting it from Canada Post.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8855099\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'ai beaucoup de respect pour le d\u00e9put\u00e9. Je sais pertinemment qu'il ne souhaite pas qu'il y ait une br\u00e8che emp\u00eachant la collecte de donn\u00e9es aupr\u00e8s de Postes Canada alors que cette collecte peut \u00eatre men\u00e9e aupr\u00e8s de UPS et de FedEx. </p>"
},
"url": "/debates/2025/6/18/vince-gasparro-5/",
"politician_url": "/politicians/vince-gasparro/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4737/",
"procedural": false,
"source_id": "13104674",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Strong Borders Act",
"fr": "Loi visant une s\u00e9curit\u00e9 rigoureuse \u00e0 la fronti\u00e8re"
},
"document_url": "/debates/2025/6/18/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F6%2F18%2F"
}
}