This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-06-17 23:00:00",
"attribution": {
"en": "Yves Perron",
"fr": "Yves Perron"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8854271\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, the Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois agrees to apply the vote and will be voting in favour of the motion.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8854271\" data-originallang=\"fr\"> Monsieur le Pr\u00e9sident, le Bloc qu\u00e9b\u00e9cois est d'accord pour que le r\u00e9sultat du vote pr\u00e9c\u00e9dent s'applique \u00e0 ce vote-ci et votera en faveur de la motion.</p>"
},
"url": "/debates/2025/6/17/yves-perron-11/",
"politician_url": "/politicians/yves-perron/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4583/",
"procedural": false,
"source_id": "13103140",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Main Estimates, 2025-26",
"fr": "Budget principal des d\u00e9penses 2025-2026"
},
"document_url": "/debates/2025/6/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F6%2F17%2F"
}
}