This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-06-11 19:30:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Tim Hodgson",
"fr": "L'hon. Tim Hodgson"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8847085\" data-originallang=\"en\"> Mr. Chair, the premise of the member's question seems to be that I am not familiar with how to get projects built. Let me assure the member that in my private sector life, I worked tirelessly in the forest products sector to build\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8847085\" data-originallang=\"en\"> Monsieur le pr\u00e9sident, la question du d\u00e9put\u00e9 semble reposer sur le postulat selon lequel je ne sais pas comment mener \u00e0 bien des projets. Je tiens \u00e0 assurer au d\u00e9put\u00e9 qu'au cours de ma carri\u00e8re dans le secteur priv\u00e9, j'ai travaill\u00e9 sans rel\u00e2che dans le secteur des produits forestiers pour b\u00e2tir...</p>"
},
"url": "/debates/2025/6/11/tim-hodgson-4/",
"politician_url": "/politicians/tim-hodgson/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4756/",
"procedural": false,
"source_id": "13092736",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26",
"fr": "Le Budget principal des d\u00e9penses et le Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (A) 2025\u20112026"
},
"document_url": "/debates/2025/6/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F6%2F11%2F"
}
}