This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-06-11 19:15:00",
"attribution": {
"en": "Sima Acan",
"fr": "Sima Acan"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8847042\" data-originallang=\"en\">Mr. Chair, I would like to talk about the work of Housing, Infrastructure and Communities Canada, and specifically, how this work is helping build complete communities for Canadians across the country, including in my riding.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8847042\" data-originallang=\"en\">Monsieur le pr\u00e9sident, j'aimerais parler du travail du minist\u00e8re du Logement, de l'Infrastructure et des Collectivit\u00e9s, et plus particuli\u00e8rement de la fa\u00e7on dont ce travail contribue \u00e0 l'\u00e9dification de quartiers entiers pour les Canadiens de partout au pays, y compris dans ma circonscription.</p>"
},
"url": "/debates/2025/6/11/sima-acan-1/",
"politician_url": "/politicians/sima-acan/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4769/",
"procedural": false,
"source_id": "13092707",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26",
"fr": "Le Budget principal des d\u00e9penses et le Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (A) 2025\u20112026"
},
"document_url": "/debates/2025/6/11/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F6%2F11%2F"
}
}