This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-06-10 21:05:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Maninder Sidhu",
"fr": "L\u2019hon. Maninder Sidhu"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8845785\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, that is a very important question. At the G7, we will be talking about energy security, as it plays a critical role in Canada's negotiation power. Of course, Canada has what the world needs. We have energy, critical minerals, expertise and innovation, so we have a lot of what the world needs.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8845785\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, voil\u00e0 une question tr\u00e8s pertinente. Au sommet du G7, nous parlerons de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, car elle joue un r\u00f4le essentiel dans le pouvoir de n\u00e9gociation du Canada. Bien entendu, le Canada poss\u00e8de ce dont le monde a besoin. Nous avons de l'\u00e9nergie, des min\u00e9raux critiques, de l'expertise et une capacit\u00e9 d'innovation; nous poss\u00e9dons beaucoup de choses que le monde convoite.</p>"
},
"url": "/debates/2025/6/10/maninder-sidhu-39/",
"politician_url": "/politicians/maninder-sidhu/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4525/",
"procedural": false,
"source_id": "13091117",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Business of Supply",
"fr": "Travaux des subsides"
},
"h3": {
"en": "Main Estimates and Supplementary Estimates (A), 2025-26",
"fr": "Le Budget principal des d\u00e9penses et le Budget suppl\u00e9mentaire des d\u00e9penses (A) 2025\u20112026"
},
"document_url": "/debates/2025/6/10/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F6%2F10%2F"
}
}