This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-05-29 14:35:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (Minister of Finance and National Revenue, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Fran\u00e7ois-Philippe Champagne (ministre des Finances et du Revenu national, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8833113\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I would first like to thank my colleague for giving me the opportunity to salute the people of Saint-Maurice\u2014Champlain, who have sent me here for a fourth term, which I will fulfill with humility and conviction. That conviction includes presenting a fiscal framework, a budget, in early fall, as we have indicated. It is a prudent way of doing things. It will be an ambitious budget, one that will enable us to build the Canada of tomorrow. I know that is exactly what Canadians expect. We will build a strong economy, the strongest in the G7, and a resilient and strong Canada.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8833113\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je remercie d'abord mon coll\u00e8gue de me permettre de saluer les gens de Saint-Maurice\u2014Champlain qui m'ont envoy\u00e9 ici pour un quatri\u00e8me mandat, que je vais remplir avec humilit\u00e9 et conviction. La conviction, c'est justement de pr\u00e9senter un cadre financier, un budget, au d\u00e9but de l'automne, comme nous l'avons dit. C'est une fa\u00e7on prudente de faire les choses. Ce sera un budget ambitieux, un budget qui va nous permettre de b\u00e2tir le Canada de demain. Je sais que c'est exactement ce \u00e0 quoi les Canadiens et les Canadiennes s'attendent. Nous allons b\u00e2tir une \u00e9conomie forte, la plus forte du G7, et un Canada r\u00e9silient et fort.</p>"
},
"url": "/debates/2025/5/29/francois-philippe-champagne-8/",
"politician_url": "/politicians/francois-philippe-champagne/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4185/",
"procedural": false,
"source_id": "13079345",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2025/5/29/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F5%2F29%2F"
}
}