This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-05-27 13:20:00",
"attribution": {
"en": "Elizabeth May",
"fr": "Elizabeth May"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8830766\" data-originallang=\"en\"> I am being heckled as I make this point, Mr. Speaker. </p>\n<p data-HoCid=\"8830767\" data-originallang=\"en\">In your election, there were many commitments made in this place from many quarters that we want to see better decorum in Parliament. On the part of my ability to understand and hear the member who is right next to me, the heckling was too loud. </p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8830766\" data-originallang=\"en\"> On me chahute pendant que je fais valoir ce point, monsieur le Pr\u00e9sident.</p>\n<p data-HoCid=\"8830767\" data-originallang=\"en\">Lors de votre \u00e9lection, de nombreux engagements ont \u00e9t\u00e9 pris de toutes parts \u00e0 la Chambre pour am\u00e9liorer le d\u00e9corum au Parlement. Le chahut \u00e9tait si fort que je n'ai pas \u00e9t\u00e9 en mesure d'entendre la d\u00e9put\u00e9e qui est juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi.</p>"
},
"url": "/debates/2025/5/27/elizabeth-may-2/",
"politician_url": "/politicians/elizabeth-may/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4108/",
"procedural": false,
"source_id": "p8830766",
"h1": {
"en": "Speech from the Throne",
"fr": "Discours du Tr\u00f4ne"
},
"h2": {
"en": "Federal Tax Expenditures",
"fr": "Les d\u00e9penses fiscales f\u00e9d\u00e9rales"
},
"document_url": "/debates/2025/5/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F5%2F27%2F"
}
}