This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-12-03 17:25:00",
"attribution": {
"en": "Cheryl Gallant",
"fr": "Cheryl Gallant"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9037613\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, Ukraine had a carbon tax, but it was too low for former prime minister Trudeau. Therefore, he imposed an additional tax so that it would be equal to ours. Ukraine already had one. He just made it worse.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9037613\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, l'Ukraine avait une taxe sur le carbone, mais elle \u00e9tait trop basse pour l'ancien premier ministre Trudeau, qui a donc impos\u00e9 une taxe suppl\u00e9mentaire afin qu'elle soit \u00e9quivalente \u00e0 la n\u00f4tre. L'Ukraine en avait d\u00e9j\u00e0 une. Justin Trudeau n'a fait qu'empirer les choses.</p>"
},
"url": "/debates/2025/12/3/cheryl-gallant-2/",
"politician_url": "/politicians/cheryl-gallant/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4723/",
"procedural": false,
"source_id": "13286688",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "An Act to Implement the Protocol on the Accession of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership",
"fr": "Loi portant mise en \u0153uvre du Protocole d'adh\u00e9sion du Royaume\u2011Uni de Grande\u2011Bretagne et d'Irlande du Nord \u00e0 l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste"
},
"document_url": "/debates/2025/12/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F12%2F3%2F"
}
}