This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-11-28 11:20:00",
"attribution": {
"en": "Michael Cooper (St. Albert\u2014Sturgeon River, CPC)",
"fr": "Michael Cooper (St. Albert\u2014Sturgeon River, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9025058\" data-originallang=\"en\"> Madam Speaker, the <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> has vast conflicts of interest with Brookfield. That is why the Ethics Commissioner specifically told him not to meet with Brookfield. Despite this, the Prime Minister secretly met with the chief operating officer of Brookfield in October.</p>\n<p data-HoCid=\"9025059\" data-originallang=\"en\">I have a simple question. Why did the <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">Prime Minister</a> violate the clear direction of the Ethics Commissioner?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9025058\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> est en conflit d'int\u00e9r\u00eats s\u00e9rieux \u00e9tant donn\u00e9 ses liens avec Brookfield. C'est pourquoi le commissaire \u00e0 l'\u00e9thique lui a express\u00e9ment demand\u00e9 de ne pas rencontrer de repr\u00e9sentants Brookfield. Malgr\u00e9 cela, le premier ministre a secr\u00e8tement rencontr\u00e9 le directeur de l'exploitation de Brookfield en octobre.</p>\n<p data-HoCid=\"9025059\" data-originallang=\"en\">Ma question est simple. Pourquoi le <a data-HoCid=\"314774\" href=\"/politicians/mark-carney/\" title=\"Mark Carney\">premier ministre</a> a-t-il enfreint la consigne pourtant claire du commissaire \u00e0 l'\u00e9thique?</p>"
},
"url": "/debates/2025/11/28/michael-cooper-1/",
"politician_url": "/politicians/michael-cooper/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4823/",
"procedural": false,
"source_id": "13275138",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Ethics",
"fr": "L'\u00e9thique"
},
"document_url": "/debates/2025/11/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F11%2F28%2F"
}
}