This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-11-28 10:40:00",
"attribution": {
"en": "Dane Lloyd (Parkland, CPC)",
"fr": "Dane Lloyd (Parkland, PCC)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9024947\" data-originallang=\"en\">Madam Speaker, I find it the height of hypocrisy to hear the <a data-HoCid=\"319413\" href=\"/politicians/kevin-lamoureux/\" title=\"Kevin Lamoureux\">parliamentary secretary</a> and the Liberals talk about their commitment to treaties and reconciliation when they are violating the treaties this very day.</p>\n<p data-HoCid=\"9024948\" data-originallang=\"en\"> In my riding of Parkland, the Parkland School Division has had to lay off 100 educational assistants and has had tens of millions of dollars in losses because the current Liberal government cut off Jordan's principle funding for at-risk and vulnerable indigenous students. It is not just in my riding; it is across this country. Yellowknife Catholic Schools had to lay off 200 members because of the Liberal government's cuts to indigenous education funding. Could my hon. colleague talk about how the Liberal government is currently failing indigenous people?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9024947\" data-originallang=\"en\">Madame la Pr\u00e9sidente, je crois que le <a data-HoCid=\"319413\" href=\"/politicians/kevin-lamoureux/\" title=\"Kevin Lamoureux\">secr\u00e9taire parlementaire</a> et les lib\u00e9raux atteignent le comble de l'hypocrisie quand ils parlent de leur attachement aux trait\u00e9s et \u00e0 la r\u00e9conciliation, alors qu'ils violent les trait\u00e9s en ce moment m\u00eame.</p>\n<p data-HoCid=\"9024948\" data-originallang=\"en\">Dans ma circonscription, Parkland, la division scolaire de Parkland a d\u00fb licencier 100 aide-enseignants et a subi des pertes de plusieurs dizaines de millions de dollars parce que le gouvernement lib\u00e9ral actuel a supprim\u00e9 le financement au titre du principe de Jordan pour les \u00e9l\u00e8ves autochtones \u00e0 risque et vuln\u00e9rables. Des compressions de ce genre ont lieu partout au pays, pas seulement dans ma circonscription. Les \u00e9coles catholiques de Yellowknife ont d\u00fb licencier 200 employ\u00e9s en raison des compressions du gouvernement lib\u00e9ral dans le financement de l'\u00e9ducation des Autochtones. Ma coll\u00e8gue peut-elle expliquer en quoi le gouvernement lib\u00e9ral manque \u00e0 son devoir envers les Autochtones?</p>"
},
"url": "/debates/2025/11/28/dane-lloyd-1/",
"politician_url": "/politicians/dane-lloyd/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4820/",
"procedural": false,
"source_id": "13274884",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Commissioner for Modern Treaty Implementation Act",
"fr": "Loi sur le commissaire \u00e0 la mise en \u0153uvre des trait\u00e9s modernes"
},
"document_url": "/debates/2025/11/28/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F11%2F28%2F"
}
}