This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-11-27 12:40:00",
"attribution": {
"en": "Michael Barrett",
"fr": "Michael Barrett"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9022042\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, the forestry sector is incredibly important to this country and to my family. My dad worked in the business for his career and provided for our family. That should be an opportunity for generations to come. The government needs to continue to make sure it is challenging any illegal trade actions or illegal tariffs against our softwood lumber sector.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9022042\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le secteur forestier est extr\u00eamement important pour notre pays et pour ma famille. Mon p\u00e8re a travaill\u00e9 dans ce secteur toute sa carri\u00e8re, ce qui lui a permis de subvenir aux besoins de notre famille. Les g\u00e9n\u00e9rations futures devraient b\u00e9n\u00e9ficier de cette m\u00eame possibilit\u00e9. Le gouvernement doit continuer de contester toute mesure commerciale ill\u00e9gale ou tout droit de douane ill\u00e9gal contre notre secteur du bois d'\u0153uvre.</p>"
},
"url": "/debates/2025/11/27/michael-barrett-4/",
"politician_url": "/politicians/michael-barrett/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4753/",
"procedural": false,
"source_id": "13271794",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Budget 2025 Implementation Act, No. 1",
"fr": "Loi no 1 d'ex\u00e9cution du budget de 2025"
},
"document_url": "/debates/2025/11/27/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F11%2F27%2F"
}
}