This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-11-20 12:05:00",
"attribution": {
"en": "Ted Falk",
"fr": "Ted Falk"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"9001989\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, I would like to get back to the industrial carbon tax and the clean-fuel standard. I do not know if the member realizes the significance of their cost and what they are doing to add to the cost of living for such basic things as groceries and transportation.</p>\n<p data-HoCid=\"9001990\" data-originallang=\"en\">Does the member have no concern for the residents of P.E.I. about the increased costs and the increased number of people who have to go to food banks just to get by?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"9001989\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je reviens \u00e0 la taxe sur le carbone pour les industries et \u00e0 la norme sur les combustibles propres. Je ne sais pas si le d\u00e9put\u00e9 se rend compte de l'importance de ce qu'elles co\u00fbtent et d'\u00e0 quel point elles alimentent la hausse du co\u00fbt de la vie et celle du prix des n\u00e9cessit\u00e9s indispensables telles que l'\u00e9picerie et le transport.</p>\n<p data-HoCid=\"9001990\" data-originallang=\"en\">Le d\u00e9put\u00e9 ne se pr\u00e9occupe-t-il pas de l'incidence de ces hausses sur les r\u00e9sidants de l'\u00cele\u2011du\u2011Prince\u2011\u00c9douard ou du fait que ces derniers sont de plus en plus nombreux \u00e0 devoir faire appel aux banques alimentaires pour subvenir \u00e0 leurs besoins fondamentaux?</p>"
},
"url": "/debates/2025/11/20/ted-falk-2/",
"politician_url": "/politicians/ted-falk/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4162/",
"procedural": false,
"source_id": "13249865",
"h1": {
"en": "Government Orders",
"fr": "Ordres \u00e9manant du gouvernement"
},
"h2": {
"en": "Budget 2025 Implementation Act, No. 1",
"fr": "Loi no 1 d'ex\u00e9cution du budget de 2025"
},
"document_url": "/debates/2025/11/20/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F11%2F20%2F"
}
}