This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-11-19 18:55:00",
"attribution": {
"en": "Maggie Chi",
"fr": "Maggie Chi"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8999523\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, mental health matters deeply to Canadians and to Parliament. I want to again thank my hon. colleague for raising the issue and for his important work on it. Our government shares these concerns and remains firmly committed to advancing safe, effective and innovative mental health care across the country.</p>\n<p data-HoCid=\"8999524\" data-originallang=\"en\">We continue to engage with leading experts from movements like Movember, invest in evidence-based approaches, and work closely with provinces and territories, so that federal support is aligned with the realities on the ground. Together we are building a more responsive and inclusive mental health system, one that meets Canadians where they are and supports them throughout their lives.</p>\n<p data-HoCid=\"8999525\" data-originallang=\"en\">Again, I look forward to continuing this work with my hon. colleague in order to advance it.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8999523\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la sant\u00e9 mentale est tr\u00e8s importante pour les Canadiens et pour le Parlement. Je tiens \u00e0 remercier encore une fois mon coll\u00e8gue d'avoir soulev\u00e9 cette question et de mener ce travail important sur le dossier. Le gouvernement partage ces pr\u00e9occupations et demeure fermement r\u00e9solu \u00e0 promouvoir des soins de sant\u00e9 mentale s\u00fbrs, efficaces et novateurs partout au pays.</p>\n<p data-HoCid=\"8999524\" data-originallang=\"en\">Nous continuons de collaborer avec de grands sp\u00e9cialistes de mouvements comme Movember, d'investir dans des approches fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et de travailler en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires pour faire en sorte que le soutien f\u00e9d\u00e9ral corresponde aux r\u00e9alit\u00e9s des gens. Ensemble, nous b\u00e2tissons un syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale inclusif et mieux adapt\u00e9 qui r\u00e9pond aux besoins des Canadiens et qui les soutient tout au long de leur vie.</p>\n<p data-HoCid=\"8999525\" data-originallang=\"en\">J'ai h\u00e2te de poursuivre ce travail avec mon coll\u00e8gue et de faire avancer les choses.</p>"
},
"url": "/debates/2025/11/19/maggie-chi-4/",
"politician_url": "/politicians/maggie-chi/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4736/",
"procedural": false,
"source_id": "13247518",
"h1": {
"en": "Adjournment Proceedings",
"fr": "Motion d'ajournement"
},
"h2": {
"en": "Mental Health and Addictions",
"fr": "La sant\u00e9 mentale et les d\u00e9pendances"
},
"document_url": "/debates/2025/11/19/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F11%2F19%2F"
}
}