Speech (House debate)

{
    "time": "2025-11-19 18:50:00",
    "attribution": {
        "en": "Maggie Chi (Parliamentary Secretary to the Minister of Health, Lib.)",
        "fr": "Maggie Chi (secr\u00e9taire parlementaire de la ministre de la Sant\u00e9, Lib.)"
    },
    "content": {
        "en": "<p data-HoCid=\"8999512\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, I want to begin by sincerely thanking my hon. colleague for the very important question. I have tremendous respect for his work on mental health and for the work he does on behalf of his constituents. His commitment to the issue elevates our conversation in the House, and I am grateful for his leadership.</p>\n<p data-HoCid=\"8999513\" data-originallang=\"en\"> I rise today to reaffirm our government's commitment to supporting the mental health and well-being of Canadians. Mental health is health, as my hon. colleague mentioned, and we know that too many people still face barriers to accessing the care they need. This is why our approach is rooted in collaboration. We are working closely with provinces and territories, those who deliver care on the front lines, because meaningful, lasting change requires coordinated partnerships across all orders of government.</p>\n<p data-HoCid=\"8999514\" data-originallang=\"en\">Our work is guided by three priorities: expanding access, improving quality and advancing equity.</p>\n<p data-HoCid=\"8999515\" data-originallang=\"en\">We know that youth are facing disproportionate challenges, especially indigenous and Black youth, youth in rural and remote communities, and young men and boys. That is why we are delivering the youth mental health fund, a $500-million investment over five years to enhance and expand mental health supports across the country. A core component of that work is strengthening integrated youth services. These hubs provide a one-stop shop where young people can access mental health care, primary care, substance use support, and help with education and employment. Today there are more than 110 hubs operating in nine provinces, with 50 more in development.</p>\n<p data-HoCid=\"8999516\" data-originallang=\"en\"> Since 2022, over $118 million has been invested to strengthen this network and support national collaboration, and the work continues. Just last month, the <a data-HoCid=\"318692\" href=\"/politicians/marjorie-michel/\" title=\"Marjorie Michel\">Minister of Health</a> announced $10 million in Health Canada funding for Kickstand, to expand integrated youth services in Alberta.</p>\n<p data-HoCid=\"8999517\" data-originallang=\"en\">We are also ensuring that practitioners and families have the tools they need. Earlier this year, we released new clinical practice guidelines for managing mood and anxiety disorders in the perinatal period, along with a patient and family guide. These resources support consistent evidence-based care that Canadians can trust.</p>\n<p data-HoCid=\"8999518\" data-originallang=\"en\"> Suicide prevention remains a top priority. Through Canada's first national suicide prevention action plan, we are coordinating efforts with provinces, territories, indigenous partners and experts to reduce risk and save lives. A cornerstone of this work is 988, Canada's suicide crisis helpline. It is free, confidential and available 24-7 in English and French, by voice and text. Between November 2023 and July 2025, 988 answered over 600,000 calls and texts. It is a lifeline for people in crisis, and we are committed to strengthening it.</p>\n<p data-HoCid=\"8999519\" data-originallang=\"en\">Mental health care must be safe, accessible and inclusive. Our government is investing in the future, not only through funding but also through partnerships, innovation and a shared vision with provinces and territories. Together we are building a mental health system that meets people where they are, supports them throughout their lives and reflects the compassion and care Canadians deserve. Mental health is health, and we will continue to make it a priority for all Canadians.</p>",
        "fr": "<p data-HoCid=\"8999512\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je tiens d'abord \u00e0 remercier sinc\u00e8rement mon coll\u00e8gue de sa question tr\u00e8s importante. J'ai \u00e9norm\u00e9ment de respect pour son travail dans le domaine de la sant\u00e9 mentale et pour le travail qu'il accomplit au nom de ses concitoyens. Son engagement dans ce dossier \u00e9l\u00e8ve notre conversation \u00e0 la Chambre, et je lui suis reconnaissante de son leadership.</p>\n<p data-HoCid=\"8999513\" data-originallang=\"en\">Je prends la parole aujourd'hui pour r\u00e9affirmer l'engagement du gouvernement \u00e0 soutenir la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des Canadiens. Comme mon coll\u00e8gue l'a mentionn\u00e9, la sant\u00e9 mentale fait partie int\u00e9grante de la sant\u00e9, et nous savons que trop de gens ont encore de la difficult\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der aux soins dont ils ont besoin. C'est pourquoi notre approche est fond\u00e9e sur la collaboration. Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, ceux qui fournissent les soins de premi\u00e8re ligne, car un changement significatif et durable n\u00e9cessite des partenariats coordonn\u00e9s entre tous les ordres de gouvernement.</p>\n<p data-HoCid=\"8999514\" data-originallang=\"en\">Notre travail est guid\u00e9 par trois priorit\u00e9s: \u00e9largir l'acc\u00e8s aux soins, am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins et faire progresser l'\u00e9quit\u00e9.</p>\n<p data-HoCid=\"8999515\" data-originallang=\"en\">Nous savons que les jeunes sont confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes d\u00e9mesur\u00e9s, en particulier les jeunes Autochtones et Noirs, les jeunes des collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es, ainsi que les jeunes hommes et les gar\u00e7ons. C'est pourquoi nous mettons en place le Fonds pour la sant\u00e9 mentale des jeunes, un investissement de 500 millions de dollars sur cinq ans visant \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 \u00e9largir les services de soutien en sant\u00e9 mentale partout au pays. L'am\u00e9lioration des services int\u00e9gr\u00e9s pour les jeunes est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de ce travail. En effet, ces centres de services int\u00e9gr\u00e9s offrent un guichet unique o\u00f9 les jeunes peuvent acc\u00e9der \u00e0 des soins de sant\u00e9 mentale, \u00e0 des soins primaires, \u00e0 du soutien en mati\u00e8re de toxicomanie et \u00e0 de l'aide en mati\u00e8re d'\u00e9ducation et d'emploi. Aujourd'hui, il y a plus de 110 centres en activit\u00e9 dans neuf provinces et on pr\u00e9voit en ouvrir 50 autres.</p>\n<p data-HoCid=\"8999516\" data-originallang=\"en\">Depuis 2022, plus de 118 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 investis pour renforcer ce r\u00e9seau et appuyer la collaboration nationale, et le travail se poursuit. Il y a \u00e0 peine un mois, la <a data-HoCid=\"318692\" href=\"/politicians/marjorie-michel/\" title=\"Marjorie Michel\">ministre de la Sant\u00e9</a> a annonc\u00e9 que Sant\u00e9 Canada versera 10 millions de dollars \u00e0 Kickstand afin d'\u00e9largir les services int\u00e9gr\u00e9s pour les jeunes en Alberta.</p>\n<p data-HoCid=\"8999517\" data-originallang=\"en\">Nous veillons \u00e9galement \u00e0 ce que les praticiens et les familles disposent des outils dont ils ont besoin. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, nous avons publi\u00e9 de nouvelles lignes directrices de pratique clinique pour la gestion des troubles de l'humeur et de l'anxi\u00e9t\u00e9 p\u00e9rinataux, ainsi qu'un guide pour les patients et les familles. Ces ressources soutiennent des soins coh\u00e9rents fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes auxquels les Canadiens peuvent faire confiance.</p>\n<p data-HoCid=\"8999518\" data-originallang=\"en\">La pr\u00e9vention du suicide demeure une priorit\u00e9 absolue. Dans le cadre du premier Plan d'action national pour la pr\u00e9vention du suicide, nous coordonnons nos efforts avec les provinces, les territoires, les partenaires autochtones et les experts afin de r\u00e9duire les risques et de sauver des vies. Le 988, la Ligne d'aide en cas de crise de suicide du Canada, est un \u00e9l\u00e9ment central de ce travail. Il s'agit d'un service gratuit et confidentiel, accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, en anglais et en fran\u00e7ais. Les Canadiens peuvent appeler ou envoyer un message texte. Entre novembre 2023 et juillet 2025, le 988 a r\u00e9pondu \u00e0 plus de 600 000 appels et messages texte. C'est une bou\u00e9e de sauvetage pour les personnes en \u00e9tat de crise, et nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 la renforcer.</p>\n<p data-HoCid=\"8999519\" data-originallang=\"en\">Les soins de sant\u00e9 mentale doivent \u00eatre s\u00fbrs, accessibles et inclusifs. Le gouvernement investit dans l'avenir non seulement gr\u00e2ce \u00e0 du financement, mais aussi gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats, \u00e0 l'innovation et \u00e0 une vision commune avec les provinces et les territoires. Ensemble, nous sommes en train de b\u00e2tir un syst\u00e8me de sant\u00e9 mentale qui r\u00e9pond aux besoins des gens, qui les soutient tout au long de leur vie et qui offre la compassion et les soins que m\u00e9ritent les Canadiens. La sant\u00e9 mentale fait partie int\u00e9grante de la sant\u00e9, et nous continuerons d'en faire une priorit\u00e9 pour tous les Canadiens.</p>"
    },
    "url": "/debates/2025/11/19/maggie-chi-3/",
    "politician_url": "/politicians/maggie-chi/",
    "politician_membership_url": "/politicians/memberships/4736/",
    "procedural": false,
    "source_id": "13247513",
    "h1": {
        "en": "Adjournment Proceedings",
        "fr": "Motion d'ajournement"
    },
    "h2": {
        "en": "Mental Health and Addictions",
        "fr": "La sant\u00e9 mentale et les d\u00e9pendances"
    },
    "document_url": "/debates/2025/11/19/",
    "related": {
        "document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F11%2F19%2F"
    }
}