This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-11-17 14:45:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Wayne Long (Secretary of State (Canada Revenue Agency and Financial Institutions), Lib.)",
"fr": "L'hon. Wayne Long (secr\u00e9taire d'\u00c9tat (Agence du revenu du Canada et Institutions financi\u00e8res), Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8992685\" data-originallang=\"en\"> Mr. Speaker, on November 4 we introduced a historic budget to build Canada into the strongest economy in the G7 and to build an economy by Canadians for Canadians so we will never be reliant on one country again. We are making generational investments in infrastructure, in housing and in defence, and we will build our economy into the strongest economy in the G7.</p>\n<p data-HoCid=\"8992686\" data-originallang=\"en\">The members opposite have a decision to make: Will they stand with us and support this budget, or will they force a Christmas election?</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8992685\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, le 4 novembre dernier, nous avons pr\u00e9sent\u00e9 un budget historique visant \u00e0 faire du Canada l'\u00e9conomie la plus forte du G7 et \u00e0 avoir une \u00e9conomie b\u00e2tie par les Canadiens, pour les Canadiens afin que nous ne d\u00e9pendions plus jamais d'un seul pays. Nous faisons des investissements de port\u00e9e historique dans les infrastructures, le logement et la d\u00e9fense, et nous ferons de notre \u00e9conomie la plus forte du G7.</p>\n<p data-HoCid=\"8992686\" data-originallang=\"en\">Les d\u00e9put\u00e9s d'en face ont une d\u00e9cision \u00e0 prendre: se joindront-ils \u00e0 nous et appuieront-ils le budget, ou forceront-ils la tenue d'\u00e9lections \u00e0 No\u00ebl?</p>"
},
"url": "/debates/2025/11/17/wayne-long-1/",
"politician_url": "/politicians/wayne-long/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4685/",
"procedural": false,
"source_id": "13237527",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Finance",
"fr": "Les finances"
},
"document_url": "/debates/2025/11/17/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F11%2F17%2F"
}
}