This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-10-08 14:05:00",
"attribution": {
"en": "Tom Osborne (Cape Spear, Lib.)",
"fr": "Tom Osborne (Cape Spear, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8901781\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, today marks the seventh annual Canadian Beer Day, a day to celebrate Canadian beer and our world-class brewers, large and small, that brew from coast to coast to coast. Celebrated each year on the Wednesday before Thanksgiving, Canadian Beer Day brings Canadians together to celebrate the economic, social and cultural contributions of brewing across this country.</p>\n<p data-HoCid=\"8901782\" data-originallang=\"en\">Canadian beer is more than just a refreshing beverage; it is part of who we are as Canadians. This day is a toast to the family farmers growing the finest barley in western Canada, to the proud breweries of my home province of Newfoundland and Labrador and to the maltsters, warehouse workers, truck drivers, retailers and bartenders who bring it from field to glass. </p>\n<p data-HoCid=\"8901783\" data-originallang=\"en\">Our brewers are at the heart of our communities, large and small, urban and rural. Together, they directly employ 24,000 Canadians and support more than 149,000 jobs across the beer value chain\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8901781\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, c'est aujourd'hui la septi\u00e8me \u00e9dition annuelle de la Journ\u00e9e de la bi\u00e8re canadienne. Cette journ\u00e9e est l'occasion de faire l'\u00e9loge de la bi\u00e8re canadienne et des brasseurs de calibre international qui, petits et grands, la produisent d'un bout \u00e0 l'autre du pays. C\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque ann\u00e9e le mercredi pr\u00e9c\u00e9dant l'Action de gr\u00e2ces, la Journ\u00e9e de la bi\u00e8re canadienne est aussi l'occasion pour les Canadiens de souligner ensemble les contributions \u00e9conomiques, sociales et culturelles du secteur brassicole au pays.</p>\n<p data-HoCid=\"8901782\" data-originallang=\"en\">La bi\u00e8re canadienne est plus qu'une boisson rafra\u00eechissante. Elle fait partie de l'identit\u00e9 canadienne. Aujourd'hui, nous levons nos verres aux exploitations agricoles familiales qui cultivent la meilleure orge de l'Ouest canadien, aux fi\u00e8res brasseries de ma province, Terre-Neuve-et-Labrador, ainsi qu'\u00e0 tous les malteurs, ouvriers d'entrep\u00f4t, camionneurs, d\u00e9taillants et barmans, sans qui la bi\u00e8re n'arriverait pas jusqu'\u00e0 nous.</p>\n<p data-HoCid=\"8901783\" data-originallang=\"en\">Les brasseurs sont au c\u0153ur des collectivit\u00e9s canadiennes, grandes et petites, urbaines et rurales. Ensemble, ils emploient directement 24 000 Canadiens et soutiennent plus de 149 000 emplois le long de la cha\u00eene de valeur de la bi\u00e8re...</p>"
},
"url": "/debates/2025/10/8/tom-osborne-1/",
"politician_url": "/politicians/tom-osborne/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4668/",
"procedural": false,
"source_id": "13165529",
"h1": {
"en": "Statements by Members",
"fr": "D\u00e9clarations de d\u00e9put\u00e9s"
},
"h2": {
"en": "Canadian Beer Day",
"fr": "La Journ\u00e9e de la bi\u00e8re canadienne"
},
"document_url": "/debates/2025/10/8/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F10%2F8%2F"
}
}