This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-10-06 14:55:00",
"attribution": {
"en": "Hon. Gary Anandasangaree (Minister of Public Safety, Lib.)",
"fr": "L\u2019hon. Gary Anandasangaree (ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8895215\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, we have government legislation in front of the House, Bill <a data-HoCid=\"13543613\" href=\"/bills/45-1/C-2/\" title=\"An Act respecting certain measures relating to the security of the border between Canada and the United States and respecting other related security measures\">C-2</a>, which the party opposite could support and pass. These are very important items that law enforcement has asked for. Throughout the summer, I had the opportunity to meet with police chiefs, police associations and others in law enforcement who have asked for very important tools so they can do their job better and make sure criminals are off their streets. </p>\n<p data-HoCid=\"8895216\" data-originallang=\"en\">If the party opposite is serious about criminal justice reform, it will start by supporting Bill <a data-HoCid=\"13543613\" href=\"/bills/45-1/C-2/\" title=\"An Act respecting certain measures relating to the security of the border between Canada and the United States and respecting other related security measures\">C-2</a>.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8895215\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, la Chambre est saisie d'une mesure l\u00e9gislative du gouvernement, le projet de loi <a data-HoCid=\"13543613\" href=\"/bills/45-1/C-2/\" title=\"An Act respecting certain measures relating to the security of the border between Canada and the United States and respecting other related security measures\">C\u20112</a>. Le parti d'en face pourrait appuyer son adoption. Le projet de loi contient des dispositions tr\u00e8s importantes demand\u00e9es par les forces de l'ordre. Tout au long de l'\u00e9t\u00e9, j'ai eu l'occasion de rencontrer des chefs de police, des associations de policiers et d'autres membres des forces de l'ordre qui ont r\u00e9clam\u00e9 des outils tr\u00e8s importants pour pouvoir mieux faire leur travail et mettre les criminels derri\u00e8re les barreaux.</p>\n<p data-HoCid=\"8895216\" data-originallang=\"en\">Si le parti d'en face veut vraiment r\u00e9former le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, il doit commencer par appuyer le projet de loi <a data-HoCid=\"13543613\" href=\"/bills/45-1/C-2/\" title=\"An Act respecting certain measures relating to the security of the border between Canada and the United States and respecting other related security measures\">C\u20112</a>.</p>"
},
"url": "/debates/2025/10/6/gary-anandasangaree-2/",
"politician_url": "/politicians/gary-anandasangaree/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4779/",
"procedural": false,
"source_id": "13158489",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Justice",
"fr": "La justice"
},
"document_url": "/debates/2025/10/6/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F10%2F6%2F"
}
}