This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-10-03 11:35:00",
"attribution": {
"en": "Maril\u00e8ne Gill (C\u00f4te-Nord\u2014Kawawachikamach\u2014Nitassinan, BQ)",
"fr": "Maril\u00e8ne Gill (C\u00f4te-Nord\u2014Kawawachikamach\u2014Nitassinan, BQ)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8892116\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I hope the minister will not always be this arrogant. We are talking about thousands of workers who are at risk of losing their jobs and who have been calling for reform for 20 years. It is not like Canada Post only started losing $10 million a day one year ago.</p>\n<p data-HoCid=\"8892117\" data-originallang=\"fr\">It takes some nerve to ask the two parties involved in the postal dispute to be reasonable and return to the bargaining table when it was the government that got them into this mess. This dispute is solely, completely and absolutely the Liberals' fault.</p>\n<p data-HoCid=\"8892118\" data-originallang=\"fr\">Even though we do not make budgets, we are all aware that Canada Post's business model needs a major overhaul. Did the Liberals give the union just two minutes' notice of their plans to\u2014</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8892116\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, j'esp\u00e8re que le ministre ne sera pas toujours arrogant comme il l'est pr\u00e9sentement. On parle de milliers de travailleurs qui risquent de perdre leur emploi et qui demandent depuis 20 ans une r\u00e9forme. Cela ne fait pas une ann\u00e9e qu'on perd 10 millions de dollars par jour.</p>\n<p data-HoCid=\"8892117\" data-originallang=\"fr\">Il faut avoir un front de b\u0153uf pour aller demander aux deux parties impliqu\u00e9es dans la crise des postes d'\u00eatre raisonnables et de retourner \u00e0 la table de n\u00e9gociation quand c'est le gouvernement qui a mis le feu. Ce conflit-l\u00e0, c'est seulement, compl\u00e8tement, absolument la faute des lib\u00e9raux.</p>\n<p data-HoCid=\"8892118\" data-originallang=\"fr\">M\u00eame si nous ne faisons pas un budget, nous sommes tous conscients que le mod\u00e8le d'affaires de Postes Canada n\u00e9cessite une r\u00e9forme majeure. Les lib\u00e9raux ont-ils pris seulement deux minutes pour aviser le syndicat de leur intention de faire...</p>"
},
"url": "/debates/2025/10/3/marilene-gill-3/",
"politician_url": "/politicians/marilene-gill/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4697/",
"procedural": false,
"source_id": "13155686",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Canada Post Corporation",
"fr": "Postes Canada"
},
"document_url": "/debates/2025/10/3/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F10%2F3%2F"
}
}