This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-10-22 14:50:00",
"attribution": {
"en": "Hon. M\u00e9lanie Joly (Minister of Industry and Minister responsible for Canada Economic Development for Quebec Regions, Lib.)",
"fr": "L'hon. M\u00e9lanie Joly (ministre de l'Industrie et ministre responsable de D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada pour les r\u00e9gions du Qu\u00e9bec, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8930079\" data-originallang=\"en\">Mr. Speaker, of course we will be there to protect jobs, create jobs and attract talent and investment. When it comes to creating jobs, particularly in the manufacturing sector, we are doing this through our new defence industrial strategy, which will be about buy, build and partner. We will do that through major projects across the country. We have already announced five major projects, worth $60 billion in private capital. We are coming up with next steps for new projects before the Grey Cup. By the way, the Grey Cup is November 16.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8930079\" data-originallang=\"en\">Monsieur le Pr\u00e9sident, bien s\u00fbr que nous serons l\u00e0 pour prot\u00e9ger les emplois, pour en cr\u00e9er et pour attirer des talents et des investissements. Nous cr\u00e9erons des emplois, en particulier dans le secteur manufacturier, au moyen de notre nouvelle strat\u00e9gie industrielle en d\u00e9fense, qui sera ax\u00e9e sur l'achat, la construction et l'\u00e9tablissement de partenariats. Nous cr\u00e9erons des emplois en mettant en \u0153uvre de grands projets dans tout le pays. Nous avons d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 cinq grands projets d'une valeur de 60 milliards de dollars en capitaux priv\u00e9s. Nous pr\u00e9senterons les prochaines \u00e9tapes pour de nouveaux projets avant la Coupe Grey. Soit dit en passant, la Coupe Grey aura lieu le 16 novembre.</p>"
},
"url": "/debates/2025/10/22/melanie-joly-2/",
"politician_url": "/politicians/melanie-joly/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4365/",
"procedural": false,
"source_id": "13186357",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "Innovation, Science and Industry",
"fr": "L'innovation, les sciences et l'industrie"
},
"document_url": "/debates/2025/10/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F10%2F22%2F"
}
}