This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
This is a single
speech (house debate) resource
from the openparliament.ca API. If you’re new here, you might want to look at the documentation. If API and JSON are gibberish to you, you’re better off at our main site.
{
"time": "2025-10-22 14:30:00",
"attribution": {
"en": "Right Hon. Mark Carney (Prime Minister, Lib.)",
"fr": "Le tr\u00e8s hon. Mark Carney (premier ministre, Lib.)"
},
"content": {
"en": "<p data-HoCid=\"8930011\" data-originallang=\"fr\">Mr. Speaker, I can assure the House that we will protect supply management in the negotiations. We will always protect Quebec culture and Canadian culture in the negotiations, period.</p>",
"fr": "<p data-HoCid=\"8930011\" data-originallang=\"fr\">Monsieur le Pr\u00e9sident, je peux assurer \u00e0 la Chambre que nous allons prot\u00e9ger la gestion de l'offre dans les n\u00e9gociations. Nous allons tout le temps prot\u00e9ger la culture qu\u00e9b\u00e9coise et la culture canadienne dans les n\u00e9gociations, point final.</p>"
},
"url": "/debates/2025/10/22/mark-carney-8/",
"politician_url": "/politicians/mark-carney/",
"politician_membership_url": "/politicians/memberships/4761/",
"procedural": false,
"source_id": "13186214",
"h1": {
"en": "Oral Questions",
"fr": "Questions orales"
},
"h2": {
"en": "International Trade",
"fr": "Le commerce international"
},
"document_url": "/debates/2025/10/22/",
"related": {
"document_speeches_url": "/speeches/?document=%2Fdebates%2F2025%2F10%2F22%2F"
}
}